Revelation 9

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

1او، دئبسئز قويونو آچدي و قويودان، بؤيوک بئر تندئرئن توستوسو کئمي، توستو چيخدي. گون و هاوا قويودان چيخان توستودن قارالدي.

2او واخت توستونون ائچئندن ير اوزونه چيئرتکهلر گلدي و اونلارا يرئن عقربلرئنئن قودرتي کئمي، قودرت ورئلمئشدي.

3اونلارا ديئلمئشدي کي، ير اوزونون اوتونا، هچ بئر ياشيل گؤيرتئيه و هچ بئر آغاجا زئيان يتئرمه‌سئنلر، آنجاق آلينلاريندا تارينين مؤهورو اولمايان آداملارا زئيان يتئرسئنلر.

4اونلارا ائجازه ورئلمهمئشدي کي، کئمسهني اؤلدورسونلر، آنجاق بش آي عذاب چکدئرسئنلر. چکدئردئکلري عذاب، عقربئن ائنساني سانجان عذابي کئمي ائدي.

5او گونلرده ائنسانلار اؤلوم آختاراجاقلار و اونو تاپماياجاقلار. اؤلومه حسرت چکهجکلر و اؤلوم اونلاردان قاچاجاق.

6چيئرتکهلرئن گؤرونوشو دؤيوشه حاضيرلانميش آتلار کئمي ائدي. باشلاريندا اله بئل کي، قيزيل تاجلار وار ائدي، اوزلري ده ائنسان اوزونه اوخشاييردي.

7آروادلارين ساچلاري کئمي ساچلاري وار ائدي، دئشلري ده آصلان دئشلري کئمي ائدي.

8سئنهلرئنده دمئر زئره کئمي زئره وار ائدي و قانادلارينين سسي، عارابالار سسي، دؤيوشه قاچان چوخلو آتلارين سسي کئمي ائدي.

9عقرب کئمي قويروقلار و نئشلري وار ائدي، قويروقلاريندا دا قودرت وار ائدي کي، ائنسانلاري بش آي ائنجئتسئنلر.

10اونلارين اوستونه دئبسئز قويونون مله‌يي سلطنت ادئر؛ عئبراني دئلئنده آدي اَبدّوندور، يوناني دئلئنده ده «آپولئيون» آدي وار.

11بئرئنجي واي کچئب. باخ، ائکي واي بو شيلرئن آرخاسيندان حله گلئر.

12سونرا آلتينجي ملک چالدي و من تارينين حوضوروندا اولان قيزيل قوربانگاهين دؤرد بوينوزوندان بئر سس اشئتدئم.

13بئري، شيپورو اولان آلتينجي مله‌يه ديئردي: «بؤيوک فرات چايي يانيندا باغلي اولان دؤرد مله‌يي بوراخ.»

14بو ساعات و بو گون و بو آي و بو ائل اوچون حاضيرلانميش او دؤرد ملک بوراخيلدي، اله کي، ائنسانلارين اوچده بئرئني اؤلدورسونلر.

15آتلي قوشونلارين سايي ائکي يوز مئليون ائدي. اونلارين ساييني اشئتدئم.

16رؤيادا آتلاري و اونلارين اوستونده اوتورانلاري بو جور گؤردوم؛ آتلي‌لارين اود، گؤي ياقوت و گوگورد رنگئنده سئنه زئرهلري وار ائدي، آتلارين باشي آصلان باشينا بنزه‌يئردي و آغيزلاريندان اود، توستو و گوگورد چيخير.

17ائنسانلارين اوچده بئري بو اوچ بلادان، يعني اونلارين آغيزلاريندان چيخان اود، توستو و گوگورددن اؤلدولر.

18چونکي آتلارين قودرتي اونلارين آغيزلاريندا و قويروقلاريندادير. چونکي قويروقلاري ائلانا اوخشايير و باشلاري وار. اونلارلا دا زئيان يتئرئرلر.

19بو بلالاردان اؤلدورولمه‌ين ائنسانلارين قالاني، اللرئنئن ائشلرئندن تؤوبه اتمه‌دئلر، اله کي، ائبلئسلره، قيزيل، گوموش، مئس، داش، و تاختا بوتلره پرستئش اتمه‌سئنلر کي، نه گؤره بئلئرلر، نه اشئده بئلئرلر، نه ده يرئيه بئلئرلر.

20اونلار نه آدام اؤلدورمکلرئندن تؤوبه اتدئلر، نه سحربازليقلاريندان، نه عئفّتسئزلئکلرئندن، نه ده اوغورلوقلاريندان.

← Chapter 8 Chapter 10 →