Revelation 3

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

1اويان و اؤلومه ياخين اولان قالانلاري قووّتلندئر. چونکي تاريمين نظرئنده سنئن عمللرئني کامئل تاپماميشام.

2بونا گؤره ده نه آلديغيني و نه اشئتدئيئني خاطيرلا؛ اونو رئعايت اِله و تؤوبه ات. اگر اويانماياسان، بئر اوغرو کئمي گلهجه‌يم و نه ساعات سنئن يانينا گلهجه‌يئمي بئلمه‌يه‌جکسن.

3لاکئن ساردئسده بئر نچه نفر وارين کي، پالتارلاريني نجئس اتمه‌يئبلر. اونلار منئمله آغ پالتاردا گزهجکلر، چونکي لايئقدئرلر.

4قالئب گلن، بلجه، آغ پالتارلارا گيئنهجک و اونون آديني حيات کئتابيندان سئلمه‌يهجه‌يم و آديني آتامين و اونون ملکلري حوضوروندا ائقرار اده‌جه‌يم.

5قولاغي اولان، قوي اشئتسئن کي، موقدّس روح کئلئسالارا نه ديئر.»

6فئلادلفئياداکي کئلئسانين مله‌يئنه ياز: موقدّس اولان، دوغرو اولان، داوودون آچارينا مالئک اولان، او کي، آچير و هچ کس باغلايا بئلمئر، او کي، باغلايير و هچ کس آچا بئلمئر، بله ديئر:

7«سنئن عمللرئندن خبرئم وار. باخ، سنئن قاباغيندا آچيق بئر قاپي قويموشام کي، هچ کس اونو باغلايا بئلمز. اونا گؤره کي، سنئن گوجون آزدير و منئم کلاميمي حئفظ ادئب، آديمي دا دانماييبسان.

8باخ، شيطانين کنئسهسئندن اولان بعضئلرئني، يهودي اولماديقلاري حالدا يهودي اولدوقلاريني ائدّئعا ادن يالانچيلاري مجبور ادهجه‌يم کي، گلسئنلر و سنئن آياقلاريندا تعظئم اتسئنلر و بئلسئنلر کي، من سني سومئشم.

9تاب گتئرمک حاقّيندا اولان کلاميمي حئفظ اتدئيئنئز اوچون، من ده سني ائمتاحان ساعاتيندان حئفظ ادهجه‌يم. او ساعاتدان کي، عنقرئب بوتون دونيايا گلئب، ير اوزونده ساکئن اولانلاري ائمتاحانا چکهجک.

10تزلئکله گلئرم؛ نه واريندير، مؤحکم توت، اِله کي، هچ کس سنئن تاجيني آلماسين.

11قالئب گلني تاريمين معبدئنده بئر سوتون ادهجه‌يم و آرتيق اوندان اشئيه چيخماياجاق؛ اونون اوستونده تاريمين آديني، تاريمين شهرئنئن آديني، تاريمين يانيندان گؤيدن اِنَن تزه اورشلئمي و منئم تزه آديمي يازاجاغام.

12قولاغي اولان، قوي اشئتسئن کي، موقدّس روح کئلئسالارا نه ديئر.»

13لاودئکئيه‌ده‌کي کئلئسانين مله‌يئنه ياز: آمئن اولان، او امئن و حقئقي شاهئد، تارينين خئلقتئنئن باشيچيسي اولان بله ديئر:

14«سنئن عمللرئندن خبرئم وار. نه سويوقسان، نه ده ائستي. کاشکي يا سويوق يا دا ائستي اولسايدين!

15مادام کي، ائليقسان، نه ائستئسن نه سويوق، سني آغزيمدان اشئيه قوساجاغام.

16چونکي ديئرسن: وارلي‌يام، دؤولتلي اولموشام و هچ بئر شيه مؤحتاج ديئلم. و بئلمئرسن کي، مفلوک، ذلئل، يوخسول، کور، و لوتسن.

17سنه نصئحت ادئرم کي، مندن اود ائچئنده خالئصلشمئش قيزيلي آلاسان، اِله کي، دؤولتلي اولاسان و بورونمه‌يه آغ پالتارين اولسون و چيلپاقليغينين ننگي آشکار اولماسين و گؤز مرحمي گؤزلرئنه سورتهسن کي، گؤرهسن.

18من سِودئکلرئمي مذمّت ادئب اونلارا تربئيه ورئرم. بونا گؤره، قيرتلي اول و تؤوبه ات.

19باخ، قاپيدا دوروب دؤيورم: کئم سسئمي اشئدئب، قاپيني آچسا، اونون يانينا ائچه‌ري گئرهجه‌يم. من اونونلا، او دا منئمله شام يئيهجه‌يئک.

20قالئب گلنه بونو عطا اِدهجه‌يم کي، منئمله تختئمئن اوستونده اوتورسون، نجه کي، من ده قالئب گلئب آتامين تختئنده اونونلا اوتوردوم.

21قولاغي اولان، قوي اشئتسئن کي، موقدّس روح کئلئسالارا نه ديئر.»"

← Chapter 2 Chapter 4 →