Psalms 74

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

1اي تاري، نه اوچون بئزي ابده کئمي بوراخيبسان؟ نه اوچون قضبئن اؤز اوتلاغينين قويونلاري اوستونه توتوشوب؟

2قدئم زاماندان اؤزونه آلديغين جاماعاتيني خاطيرلا؛ ساتين آلديغين اؤز مئراثيني، اؤز قبئله‌ني، ساکئن اولدوغون بو صحيون داغيني.

3قدملرئني ابدي وئرانه‌لر طرفئنه دؤندَر؛ دوشمن موقدّس يرده اولان هر شيي آرادان آپاردي.

4دوشمنلرئن جاماعات ييغيلان يرئن اورتاسيندا نعره چکدئلر، بايراقلاريني ظفر علامتي اوچون دئکدئلر.

5او آداملارا اوخشاييرديلار کي، آغاجلاري کسمک اوچون بالتا قالديريرلار.

6موقدّس يرئن بوتون اويما ائشلرئني، بالتالار و چکوجلارلا، هاميسيني بئردن سينديريب تؤکدولر.

7سنئن موقدّس يرئنه اود ووردولار؛ آدينين ساکئن اولدوغو يري تورپاغا چيرپديلار.

8اورکلرئنده ددئلر: "گلئن اونلاري تامامن محو ادک." اؤلکه‌ده جاماعاتين تاري اوچون ييغيلديغي بوتون يرلري يانديرديلار.

9علامتلرئمئزي آرتيق گؤرموروک؛ داها پيغمبر يوخدور، آراميزدا هچ کس بئلمئر نه واختا کئمي.

10نه واختا کئمي دوشمن سنه حقارت اده‌جک، اي تاري؟ مگر سنئن آدينا خصم ابده کئمي کوفر دئيه‌جک؟

11نه اوچون الئني، صاغ الئني، گري چکئرسن؟ اونو قوينوندان چيخارت و اونلاري محو ات.

12اي تاري، قدئم زاماندان بري پادشاهيمسان؛ ير اوزونده نئجات گتئرن سنسن.

13سن دهنزي اؤز قووّتئنله بؤلدون؛ دهنز اژداهالارينين باشيني اَزدئن،

14لئوياتانين باشيني پارچالايان سن ائدئن، سن اونو چؤل حيوانلارينا يمک اوچون وردئن.

15سن بولاغي فيشقيرتدين، سلي آخيتدين؛ سن ائدئن کی، همئشه‌آخان چايلاري قوروتدون.

16گوندوز سنئن‌دئر، گجه ده سنئن؛ آيي، گونو سن حاضيرلادين.

17يرئن بوتون سرحدلرئني سن قويوبسان؛ يايي و قيشي سن ياراديبسان

18دوشمنئن نجه سنه حقارت اتدئيئني خاطيرلا، يارب، عاغيلسيز خالقين سنئن آدينا نجه کوفر ددئيئني!

19اؤز قومرونون جانيني وحشي حيوانا ورمه، اؤز فاغيرلارينين حياتيني ابده کئمي اونوتما.

20عهده باخ! چونکي اؤلکه‌نئن هر قارانليق يري ظولم يوواسي اولوب.

21قويما مظلوم آدام اوتانيب گري دؤنسون، قوي فاغير و مؤحتاج آدام سنئن آدينا حمد اتسئن.

22قالخ اي تاري، اؤز داعواني يِرئت، عاغيلسيز آدامين بوتون گون سنه حقارت اتدئيئني خاطيرلا.

23دوشمنلرئنئن سسئني ياددان چيخارتما؛ سنئن ضئدّئنه قالخانلارين ولوله‌سي دائم چوخالير.

← Chapter 73 Chapter 75 →