Psalms 66

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

1اي بوتون ير اوزو، شادليقلا تارييا نئدا ادئن!

2آدينين عئزّتئنه پرستئش نغمه‌سي اوخويون، اونون حمدئني شؤوکتلي ادئن!

3تارييا ديئن: "ائشلرئن نه هيبتلي‌دئر! قودرتئنئن عظمتئندن دوشمنلرئن سنه تابع اولاجاقلار.

4بوتون ير اوزونده اولانلار سنه پرستئش اده‌جکلر، سنه پرستئش نغمه‌سي اوخوياجاقلار، اونلار سنئن آدينا پرستئش نغمه‌سي اوخوياجاقلار." سِلا.

5گلئن و تارينين ائشلرئني گؤرون؛ ائنسانلارا اتدئيي ائشلري هيبتلي‌دئر.

6دهنزي قورو يره دؤندَردي؛ چايدان آياقلا کچدئلر- گلئن اوندا سوئنک.

7او قودرتي ائله ابده کئمي سلطنت ادئر، گؤزلري مئلّتلره دئقّتله باخير؛ قويما عاصئلر اؤزلرئني اوجالتسينلار. سِلا.

8اي خالقلار، تاريميزا حمد ادئن، حمدلرئنئن سسئني اشئتدئرئن.

9جانيميزا حيات ورن، آياقلاريميزي دا سوروشمه‌يه قويمايان اودور.

10اي تاري، بئزي ائمتاحان ادئبسن. گوموشو اَرئدن کئمي، سن ده بئزي اَرئدئب خالئص چيخارديبسان.

11بئزي تور ائچئنه آپاريبسان. بلئمئزه آغير يوک قويوبسان.

12ائنسانلاري باشيميزا مئندئرئبسن. اوددان کچمئشئک، سودان کچمئشئک، لاکئن سن بئزي گئنه بوللوغا چيخارديبسان.

13يانديرما قوربانلارلا سنئن اوئنه گئره‌جيم، سنه اتدئيئم نذئرلري يرئنه يتئره‌جيم،

14اونلاري کي، دار گونومده دوداقلاريم بيان اتدي، آغزيم دانيشدي.

15يانديريلان قوچلارين شئرئن ائيسي ائله سنه کؤکلمئش حيوانلاردان يانديرما قورباني تقدئم اده‌جيم. گاميشلاري کچئلرله سنه تقدئم اده‌جيم. سِلا.

16گلئن، قولاق آسين، سئز بوتون تاريدان قورخانلار! جانيم اوچون نه اتدئيئني نقل اده‌جيم.

17آغزيملا اونو چاغيرديم، اونو دئلئمله عئزّتلندئردئم.

18اگر اوره‌يئمده پئسلئيه ير وِرسَيدئم، پروردئگار مني اشئتمزدي.

19لاکئن تاري يقئن کي، مني اشئدئب، دوعامين سسئنه قولاق آسيب.

20تاري موبارک اولسون کي، دوعامي ردّ اتمه‌يئب، محبّتئني مندن گؤتورمه‌يئب.

← Chapter 65 Chapter 67 →