Job 20

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

1او زامان نِعَماتلي صوفَر جاواب ورئب ددی:

2«ائچئمده اولان فئکئرلرئمه گؤره جاواب ورميه مجبورام.

3منی اوتانديران بئر مذَمّتي اشئتدئم، دَرکئمئن روحو منی جاواب ورميه چکئر.

4مگر بونو قدئم زاماندان، ائنسانين ير اوزونه قويولدوغو زاماندان بئلمئرسن کي،

5شر آدامين ظفري قيسادير، دئنسئز آدامين دا شادليغي بئر آنليق؟

6بويو گؤيلره چاتسا دا، باشي بولودلارا دَيسه ده،

7همئشه‌لئک يوخ اولاجاق، اؤز فضله‌سي کئمي. اونو گؤرموش اولانلار «او هارادادير؟» دئيَرلر.

8يوخو کئمي اوچار، بئر داها تاپيلماز. گجه رؤياسي کئمي يوخ اولار.

9اونو گؤرَن گؤزلر بئر داها اونو گؤرمزلر، ياشاديغي يرده آرتيق گؤرونمز.

10اوغوللاري فاغيرلارين مرحمتئني آرزولار، و ثروتئني اؤز اَللري گری ورَر.

11سوموکلري جاوانليق آلووو ائله دولو اولدوغو حالدا، اونونلا تورپاقدا ياتار.

12پئسلئک آغزينا شئرئن گلسه ده، اونو دئلئنئن آلتيندا گئزلَتسه ده،

13اونا آرزو چکسه ده، داماغينين آلتيندا ساخلاسا دا،

14يِدئيي يمک قارنيندا دَيئشئلر، ائچئنده افعي زهرئنه دؤنَر.

15ثروتلري اودور، لاکئن اونلاري قوساجاق؛ تاري اونلاري اونون قارنيندان اِشئيه چيخارداجاق.

16افعي ائلانلارين زهرئني اَمَر؛ افعي ائلانين دئلي اونو اؤلدورَر.

17سو آرخلاريني، بال و آيران چايلاريني گؤرمَز

18قازانديغيني گری ورَر و اونلاري اودا بئلمز؛ تئجارتئنئن منفعتئندن لذّت آپارا بئلمز.

19چونکي فاغيرلارا ظولم ادئب، و اونلاري بوراخيب؛ اؤزو تئکمه‌دئيي اِوي زورلا قصب ادئب.

20ائچئنده آرامليغي اولماديغي اوچون، آرزو اتدئيي هچ بئر شيي ساخلامير.

21يِمه‌يي اوچون اونا هچ بئر شي قالماييب، اونا گؤره ده خوشبختلئيي داوام گتئرمز.

22بوللوغونون دولولوغوندا بله دارليق چکه‌جک؛ بوتون فلاکت اَلي اونون ضئدّئنه قالخاجاقدير.

23قارنيني دولدوران واخت، تاري شئدّتلي قضبئني اونون اوستونه گؤندره‌جک، و اونون جانينا ياغديراجاقدير.

24دَمئر سئلاحدان بلکه ده قاچا بئلسئن، لاکئن بورونج اوخ اونو دَلئب-دِشه‌جک.

25اوخ اونو دَلئب کچه‌جک و اونون بدنئندن چيخاجاق؛ پاريلدايان اوجو اونون جئيه‌رئندن چيخاجاق. دهشتلر اونون اوستونده‌دئر.

26خزئنه‌لرئنئن عاقئبتي قارانليق اولاجاق، اوفورولمه‌مئش اود اونو يِيئب قورتاراجاق، و چاديريندا قالانلاري دا يانديريب-ياخاجاق.

27اونون خاطاسيني گؤيلر آشکارا چيخارداجاق، ير اونون ضئدّئنه قالخاجاق.

28اِوئنئن محصولو سورولوب گؤتوروله‌جک، تارينين قضبي گونونده آخيب گده‌جکدئر.

29پئس آدامين تاريدان آلديغي پاي بودور، اونون اوچون تاريدان تعيئن اولونان مئراث بودور.»

← Chapter 19 Chapter 21 →