Job 12

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

1او زامان اَيّوب جاواب ورئب ددی:

2«دوغروردان دا خالق سئزسئنئز، سئز اؤلَنده حئکمت ده اؤله‌جک!

3سئزئن قدر منئم ده عاغليم وار؛ سئزدن ده هچ اَسکئک ديئلم. بو جور شيلري کئم بئلمئر؟!

4دوستولاريما لاغ سببي اولموشام، من کي، تاريني چاغيريب جاواب اِشئدَردئم؛ عادئل و کامئل آدام لاغا دؤنوب!

5راحاتليقدا اولان آدام فلاکتي بوش بئر شي سايير، آياغي سوروشَنلر اوچون فلاکت حاضير دايانير.

6تالانچي‌لارين چاديرلاريندا راحاتليق وار، تاريني قضبلَندئرَنلر اَمئن-آمانليقداديرلار، اونلار تارييا يوخ، اؤز قوللارينا بِل باغلاييرلار.

7گل، حيوانلاردان سوروش، سنه اؤيره‌دَرلر؛ گؤيون قوشلاريندان سوروش، سنه دئيَرلر.

8تورپاغا دِه، سنه بئلدئرَر؛ دهنزئن باليقلاري دا سنه خبر ورَرلر.

9بونلارين هانسي بئري بئلمئر کي، بونو ربّئن اَلي ادئب؟!

10او رب کي، هر ياشايانين جاني، بوتون ائنسانلارين نفسي اونون اَلئنده‌دئر.

11يِمه‌يئن داديني داماق دادان کئمي، قولاق دا سؤزلري مگر اِلَجه ائمتاحان اتمَز؟!

12حئکمت آغساقّاللاردادير، فهم ده اوزون عؤمورلولرده.

13حئکمت و قودرت اوندا وار، تدبئر و فهم اوندادير.

14باخ، اونون ييخديغي تزه‌دن قايريلا بئلمز؛ قاپيني بئرئنئن اوزونه باغلاسا، داها آچيلماز.

15باخ، سولاري کَسسه، قوراقليق اولار؛ سولاري بوراخسا، دونياني سل آپارار.

16قودرت و حئکمت اوندادير، آزان دا اونوندور، آزديران دا اونوندور.

17مشورت ورنلري سويولموش گؤندرَر، و حاکئملري آخماق اِدَر.

18پادشاهلارين باغلاديغي باغي آچار، و بِل‌لرئنه قورشاق سالار.

19کاهئنلري تالان اتدئرَر، ثابئت قالانلاري دا ييخار.

20مؤعتبر مشورتچئلري ساکئت اِدَر، آغساقّاللارين عاغليني آلار.

21اصئلزاده‌لرئن اوستونه حقارت ياغديرار، گوجلولرئن قورشاغيني چيخاردار.

22قارانليغين درئنلرئني گؤز قاباغينا قويار، و ظولمتي ائشيغا چيخاردار.

23مئلّتلري بؤيوک اِدَر، سونرا دا اونلاري محو اِدَر؛ مئلّتلري بؤيودَر، سونرا دا هئدايت اِدَر.

24دونيانين خالقينا ريئس اولانلارين عاغليني آلار، و يولو اولمايان بئر چؤلده اونلاري سرگردان اِدَر.

25ائشيقسيز قارانليقدا اَل سورته-سورته يِرئيَرلر، و اونلاري کِفلي آشا-آشا گَزدئرَر.

← Chapter 11 Chapter 13 →