Hebrews 6

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

1بونون اوچون مسئحئن ائبتئدائي تعلئمئني بوراخيب، کامالا طرف جهد اِدَک و اؤلو ائشلردن تؤوبهيه تکرار بئر بونؤوره قويماياق، نه ده تارييا اولان ائمانا،

2يوماقلار تعلئمئنه، اَللر قويماغينا، اؤلولرئن دئرئلمه‌سئنه و ابدي موحاکئمهيه.

3اگر تاري ائجازه ورسه، بئز بونو ادهجه‌يئک.

4چونکي بئر زامان مونوّر اولموش و گؤيدن اولان عطاني دادميش و موقدّس روحدان پاي آلميش،

5و تارينين ياخشي کلاميني و گلهجک عصرئن قودرتلرئني دادميش اولدوقلاري حالدا،

6يولدان آزميش اولانلارا تزهدن تؤوبه اتدئرمک مومکون ديئل. چونکي تارينين اوغلونو اؤزلري اوچون تزهدن چارميخا چکئب، روسواي ادئرلر.

7او ير کي، دفهلرله اوستونه تؤکولن ياغيشي ائچئر و اوندا ائشله‌ين کئمسهلر اوچون فايدالي گؤيرتئلر حاصئل ورئر، تاريدان بئر برکت آلير.

8آمّا اگر تئکان و خار-خاشاک حاصئل گتئرسه، دَيَرسئزدئر و لعنت اولونماغا ياخين، آخيري دا يانماقدير.

9آمّا، سوگئلئلر، بله دانيشديغيميز حالدا، آرخايينيق کي، سئزئن وضعئيّتئنئز داها ياخشي و نئجاتا موناسئبدئر.

10چونکي تاري حاقسيزليق اِدَن ديئل کي، سئزئن ائشئنئزي، و اونون آدي اوچون موقدّسلره اوّلدن و ائندي ده خئدمت اتمکله گؤرستدئيئنئز محبّتي ياددان چيخارتسين.

11و بئزئم آرزوموز بودور کي، سئزلردن هر بئرئنئز اومئدئن کامئل يقئنئني آخيرا قدر گؤرسه‌دنهجک همن جهدي اتسئن.

12اِله کي، سئز تنبل يوخ، او کئمسهلره اوخشايان اولاسينيز کي، ائمان و صبرئن واسئطه‌سئله وعدهلري مئراث آليرلار.

13چونکي تاري ائبراهئمه وعده وردئيي واخت، اؤزوندن داها بؤيوک بئرئنئن آدينا آند ائچه بئلمه‌دئيي اوچون، اؤز آدينا آند ائچئب،

14ددي: "دوغرودان دا سنه برکت ورهجه‌يم و دوغرودان دا سني آرتيراجاغام."

15و بلجه ائبراهئم صبر اتمکله وعدهيه نايئل اولدو.

16چونکي ائنسانلار اؤزلرئندن داها بؤيوک اولانين آدينا آند ائچئرلر و اونلارين آراسيندا سؤزو تصدئق اِدَن آند، هر موباحئثهنئن آخيري‌دير.

17اِله‌جه ده تاري، وعدهنئن وارئثلرئنه اؤز ائرادهسئنئن ديئشئلمزلئيئني داها آچيق گؤرسدمک اوچون، وعدهني آندلا تصدئق اتدي،

18اِله کي، ائکي ديئشئلمز شيلرله کي، تارينين اونلاردا يالان دانيشماسي قيري‌مومکوندور، بئزلر کي، پناه توتماق اوچون قاچميشيق، داها چوخ تشوئق اولوب قاباغيميزا قويولان اومئدي مؤحکم توتاق.

19بو اومئدئمئز جان لنگري کئمي‌دئر، هم آرخايين هم ده مؤحکم کي، پردهنئن آرخا طرفئنه ده داخئل اولور،

20او يره کي، ابدهجک ملکئصدق ترتئبئنه باش کاهئن اولان عئسا، بئزئم اوچون اورايا پئشرو کئمي گئرئب.

← Chapter 5 Chapter 7 →