Colossians 4

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

1اي آغالار، قوللارينيز بارهسئنده عدالت و ائنصاف گؤرسه‌دئن. بئلئن کي، سئزئن ده گؤيده بئر آغانيز وار.

2اؤزونوزو دوعايا وقف ادئن و اوندا شوکورله اوياق اولون.

3همن حالدا بئزئم اوچون ده دوعا ادئن کي، کلام اوچون تاري بئزه بئر قاپي آچسين و مسئحئن سئرّئني اعلان ادئم کي، اونون خاطئرئنه ده زئندانا دوشموشم.

4اِله کي، اونو واضح بئر شکئلده نجه کي، گرکدئر، بيان ادئم.

5خارئجده‌کئلرله حئکمتله رفتار ادئب، هر واختي قَنئمت بئلئن.

6قويون سؤزونوز همئشه فيضلي اولسون، دوز قاتيلميش کئمي اولسون کي، هر کسه نجه گرک جاواب ورهجه‌يئنئزي بئلهسئنئز.

7سوگئلي قارداش و امئن خئدمتکار و ربده همکاريميز اولان تئخئکوس هامي احواليمي سئزه بئلدئرهجک.

8من اونو آنجاق بونون اوچون سئزئن يانينيزا گؤنده‌ردئم کي، سئز بئزئم احوالاتيميزدان خبردار اولاسينيز و اوره‌يئنئزه تسلّي ورسئن.

9امئن و سوگئلي قارداش اونسئموس دا کي، سئزدندئر، اونونلادير. اونلار سئزه بورانين هامي احوالاتيني بئلدئرهجکلر.

10منئمله بئرلئکده محبوس اولان اَرئسترخوس دا سئزه سالام گؤنده‌رئر؛ هم ده بارنابانين باجيسي اوغلو (کي، اونون بارهسئنده سئزه سئفارئش اولوب کي، اگر يانينيزا گلسه، اونو قبول ادئن.)

11و يوستوس چاغيريلان عئسا دا؛ ختنه اهلئندن آنجاق بونلار منئمله تارينين پادشاهليغي اوچون همکارديرلار و منه تسلّي ورئبلر.

12سئزدن اولان اِپِفراس کي، اؤزونو عئسا مسئحئن قوللوغونا وقف ادئب، سئزه سالام گؤنده‌رئر و هر زامان دوعالاريندا سئزئن اوچون جهد ادئر کي، سئز تارينين بوتون ائرادهسئنده کامئل يقئنله کامئل داياناسينيز.

13اونون حاقّيندا شهادت ورئرم کي، سئزئن اوچون و لاودئکئيه و هئيراپولئسده اولانلار اوچون چوخ قيرتلي‌دئر.

14سوگئلي حکئم لوقا و دئماس دا سئزه سالام گؤنده‌رئرلر.

15لاودئکئيهده اولان قارداشلارا سالام گؤنده‌رئن، نئمفا و اونون اوئنده اولان کئلئسايا دا.

16بو مکتوب سئزئن آرانيزدا اوخوندوقدان سونرا، لاودئکئيهلئلرئن کئلئساسيندا دا اوخونسون. سئز ده لاودئکئيهدن گلن مکتوبومو اوخويون.

17آرخئپوسا ديئن: "ربده سنه تاپشيريلديغي خئدمته دئقّت ات کي، اونو باشا چاتديراسان."

18من پولوس بو سالامي اؤز اَلئمله يازيرام. حبسده اولدوغومو يادينيزدا ساخلايين. فيض سئزئنله اولسون.