1 Chronicles 23

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

1داوود قوجاليب ياشالاناندا اؤز اوغلو سوليماني ائسرايئل اوستونده پادشاه اتدي.

2داوود ائسرايئلئن بوتون باشچيلاريني، کاهئنلر و لاوئلی‌لرله بئر يره ييغدي.

3اوتوز ياشيندا و بوندان يوخاري ياشدا اولان لاوئلی‌لر سئياهييا آليندي. اونلاردان کئشئلرئن سايي اوتوز سکّئز مئن نفر ائدي.

4بونلاردان ائيئرمي دؤرد مئن نفري ربّئن معبدئنده نظارت اوچون قويولدو. آلتي مئني سرکرده و داور،

5دؤرد مئني ده قاپيچي اولدو. دؤرد مئن نفر ده داوودون او موسئقي آلَتلري ائله کي، داوود اونلاري ربّئن حمد-ثناسي اوچون دوزلتمئشدي، ربّه حمد ادئردئلر.

6داوود لاوئنئن نسئل‌لرئنه گؤره کي، گِرشون، قوحات و مِراري اولسون، اونلاري بؤلمه‌لره آييردي.

7گِرشونون نسلئندن لَعدان و شئمعي ائدئلر.

8لَعدانين اوغوللاري: ائلک اوغلو يِخي‌اِل، زِتام و يواِل-اوچ نفر.

9شئمعئنئن آيري اوغوللاري: شِلومئت، خَزي‌اِل و هاران-اوچ نفر. بونلار لَعدانين نسئل باشچيلاري ائدئلر.

10شئمعئنئن اوغوللاري: يَخَت، زيزا، يِعوش و بِرئعا. بو دؤرد نفر شئمعئنئن اوغوللاري ائدئلر.

11يَخَت ائلک اوغلو، زيزا دا ائکئنجئسي ائدي. لاکئن يِعوشون و بِرئعانين اوغوللاري چوخ ديئلدي. اونلار بئرلئکده بئر نسئل کئمي سئياهييا آلينديلار.

12قوحاتين اوغوللاري: عَمرام، يئصهار، خِبرون و اوزّي‌اِل-دؤرد نفر.

13عَمرامين اوغوللاري: هارون و موسا. هارون لاپ موقدّس شيلري تقدئس اتمک اوچون تعيئن اولوندو. اونون نسلی ابده‌جک ربّئن حوضوروندا بوخور يانديرماق، ربّه خئدمت اتمک و همئشه اونون آدي ائله برکت ورمک اوچون تعيئن اولوندو.

14تاري آدامي موسايا گلئنجه، اونون نسلی لاوي قبئله‌سي آراسيندا سئياهييا آليندي.

15موسانين اوغوللاري گِرشوم و اِلئعِزِر ائدئلر.

16گِرشومون اوغلو باشچي شِبواِل ائدي.

17اِلئعِزِرئن اوغلو باشچي رِخَبيا ائدي. اِلئعِزِرئن آيري اوغلو يوخ ائدي، آمّا رِخَبيانين اوغوللاري چوخ ائدي.

18يئصهارين اوغلو باشچي شِلومئت ائدي.

19خِبرونون اوغوللاري: ائلک اوغلو يِرئيا، ائکئنجئسي اَمَريا، اوچونجوسو يَخه‌زي‌اِل و دؤردونجوسو يِقَمعام.

20اوزّي‌اِلئن اوغوللاري: ائلک اوغلو مئکا و ائکئنجئسي يئشّئيا.

21مِرارئنئن اوغوللاري مَخلي و موشي ائدئلر. مَخلي‌نئن اوغوللاري اِلعازار و قئش ائدئلر.

22اِلعازار اؤلَنده اونون اوغلو يوخ ائدي، آنجاق قيزلاري وار ائدي. اونا گؤره ده، عَمئلري قئشئن اوغوللاري اونلاري آرواد آلديلار.

23موشي‌نئن اوچ اوغلو وار ائدي: مَخلي، عِدِر و يِرِموت.

24بونلار آدلاري ائله سئياهييا دوشَن لاوئلی‌لرئن عايئله باشچيلاري‌دير. ربّئن معبدئنئن خئدمت ائشئني گؤرَن لاوئلی‌لر، ائيئرمي ياشيندا و بوندان يوخاري ياشدا ائدي.

25چونکي داوود دمئشدي: "ائسرايئلئن تاريسي رب خالقينا دئنجلئک ورئبدئر و اورشلئمده ابده‌جک ساکئن اولاجاق.

26لاوئلی‌لر خيمه‌ني و اونون بوتون خئدمت اشيالاريني داها داشيماياجاقلار.

27بونا گؤره ده داوودون آخير سؤزلرئنه گؤره ائيئرمي ياشيندا و بوندان يوخاري ياشدا اولان لاوئلی‌لر سئياهييا آليندي.

28اونلارين وظئفه‌سي ربّئن معبدئنده هارونون نسلئندن اولانلارين يانيندا دايانيب بو خئدمت ائشلرئني گؤرمَک ائدي: حَيَطلره و يان اوتاقلارا باخماق، بوتون موقدّس اشيالاري تمئزلَمَک، تارينين معبدئنده خئدمت اتمک،

29تقدئم چؤرکلرئنه، تاخيل تقدئمي اوچون ورئلَن اونا، ماياسيز کولچه‌لره، اونلارين پئشمه‌سئنه و قاتيشماسينا، هر جور اؤلچو و اندازه قابلارينا باخماق ائدي.

30اونلار گرک هر سحر دوروب ربّه شوکور و حمد ادئردئلر. هر آخشام دا گرک اله ادئردئلر.

31سَبّت گونلرئنده، تزه آي مراسئملرئنده، بايراملاردا امر ادئلَن قايدالارا گؤره دوزگون سايدا دائم ربّئن قاباغيندا يانديرما قوربانلاري تقدئم ادئردئلر.

32اونلار هم ده ربّئن معبدئنئن خئدمت ائشي اوچون حوضور چاديرينين، موقدّس يرئن و قوحوملاري هارون نسلئندن اولان کاهئنلره کؤمک اتمه‌لي ائدئلر.

← Chapter 22 Chapter 24 →