Psalms 37

azerbaijan-2013

1پئس آداملارین اوزوندن سیخیلما، یامانلیق ادنلرئن حالینا دا پاخیلّیق اتمه،

2چونکی اونلار اوت کئمی عنقرئب قورویاجاقلار، یاشیل سبزه کئمی سولاجاقلار.

3ربّه توکّول ات و یاخشی ائشلر گؤر؛ اؤلکه‌ده ساکئن اول، امئن-آمانلیقدان کف ات.

4ربدن لذّتئنی آل، او دا سنه اوره‌یئنئن مورادینی وِرَر.

5یولونو ربّه تاپشیر، اونا توکّول ات؛ رب اونو یرئنه یتئرر.

6او، سنئن صالحلئیئنی ائشیق کئمی چیخاردار، عدالتئنی گون اورتا کئمی ادر.

7ربّئن یانیندا آرام اول، صبئرله اونو گؤزله؛ بِجَرَکلی اولان اوزوندن، فَساد ائشله‌ین اوزوندن سیخیلما.

8قضبدن دوش، قیضی بوراخ، سیخیلما؛ بو، ائنسانی آنجاق پئسلئیه چکر.

9پئس آداملار کسئله‌جکلر؛ لاکئن ربّه اعتئماد ادنلر یری مئراث آلاجاقلار.

10بئر آز داها زامان کچسئن، پئس آدام آرتیق یوخ اولار. او اولان یری آختارارسان، آمّا اونو تاپا بئلمزسن.

11لاکئن حلئم آداملار یری مئراث آلارلار، خوشبختلئیئن بوللوغوندان کف ادرلر.

12پئس آدام، صالح آدامین قصدئنه قالخار، اونا دئشلرئنی قیجیردار.

13آمّا پروردئگار اونا گولر، چونکی اَجَل گونون گلدئیئنی گؤرور.

14فاغیر و مؤحتاج آدامی یره ییخماق اوچون، یولو دوغرو اولانلاری اؤلدورمک اوچون، پئس آداملار قیلینج چکئب کامانلارینی اَیئرلر.

15لاکئن قیلینجلاری اؤز اورَکلرئنه گئره‌جک، کامانلاری سیناجاقدیر.

16صالح آدامین صاحئب اولدوغو آز، چوخ پئس آدامین ثروتئندن یاخشیدیر.

17چونکی پئس آداملارین قولو سینار، لاکئن رب صالح آداملارا دایاق اولار.

18دوز آداملارین گونلرئنی رب بئلئر، اونلارین مئراثی ابدی اولار.

19اونلار یامان گونلرده خجالت چکمزلر، آجلیق زامانیندا توخ اولارلار.

20دوغرودان دا پئس آداملار هلاک اولارلار؛ ربّئن دوشمنلری اوتلاقلارین شؤوکتی کئمی‌دئرلر؛ محو اولوب گدرلر، توستو ائچئنده محو اولوب گدرلر.

21پئس آدام بورج آلیر، بورجونو گری ورمئر، آمّا صالح آدام سخاوتلی‌دئر و ورئر.

22ربدن برکت آلانلار یری مئراث آلارلار، لاکئن ربّئن طرفئندن لعنت اولونموشلار کسئلَرلر.

23رب آدامین یولوندان خوشلانان واخت، اونون قدملرئنی مؤحکم ادر؛

24بودره‌سه ده ییخیلماز، چونکی رب الی ائله اونو توتار.

25جاوان ائدئم و ائندی قوجایام؛ لاکئن گئنه ده، صالح بئر آدامین نه یالقوز بوراخیلدیغینی گؤرموشم، نه ده اونون اؤولادلارینین چؤره‌یه مؤحتاج اولدوغونو.

26او همئشه سخاوتلی‌دئر و بورج وِرَر، اونون اؤولادلاری موبارک اولارلار.

27پئسلئکدن چکئل و یاخشیلیق ات، او زامان ابددن ابده‌جک ساکئن قالارسان.

28چونکی رب عدالتی سور، اونا موتّقی اولانلاری بوراخماز؛ اونلار ابده کئمی حئفظ اولونارلار، آمّا پئس آدامین نسلی کسئلر.

29صالح آداملار یری مئراث آلارلار، اورادا ابده کئمی ساکئن اولارلار.

30صالح آدامین آغزی حئکمت نقل ادر، دئلی عدالت دانیشار.

31تارینین شرئعتی اونون اوره‌یئنده‌دئر؛ قدملری سوروشمز.

32پئس آدام صالح آدامی گودَر، اونو اؤلدورمه‌یه چالیشار؛

33رب صالح آدامی اونون الئنه بوراخمایاجاق، موحاکئمه اولوندوغو زامان دا اونو محکوم اتمه‌یه‌جک.

34ربّه اعتئماد ات و اونون یولونو توت. یری مئراث آلماق اوچون، او، سنی اوجالداجاق. پئس آداملارین کسئله‌جیی واختی گؤره‌جکسن.

35پئس آدامی بؤیوک قودرتده گؤرموشم کی، نجه اؤزونو یاشیل آغاج کئمی بئتدئیی یرده یاییب؛

36قفئلدن کچئب گتدی، باخ، آرتیق یوخ اولموشدو؛ اونو آختاردیم، لاکئن اوندان هچ بئر اثر یوخ ائدی.

37کامئل بئر آدامی گود، دوز بئر ائنسانا باخ؛ چونکی گله‌جک صولح‌سِوَن آدامین‌دیر.

38آمّا عاصئلر بئرلئکده یوخ اولارلار؛ پئس آداملارین گله‌جیی کسئلر.

39صالح آدامین نئجاتی ربدن گلئر؛ دارلیق واختیندا اونلارین قالاسی ربدئر.

40رب اونلارا ائمداد ادئب اونلاری قورتارار؛ پئس آداملارین الئندن اونلاری قورتارار، نئجات وِرَر، چونکی اونلار ربّه پناه گتئررلر.

← Chapter 36 Chapter 38 →