bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
Numbers 23
Numbers 23
azerbaijan-2013
1
بَلعام بالاقا ددی: «بورادا منه یدّی قوربانگاه دوزَلت و منئم اوچون بورادا یدّی گامیش و یدّی قوچ حاضیرلا.»
2
بالاق بَلعامین ددئیی کئمی اتدی. بالاقلا بَلعام هر قوربانگاهدا بئر گامیش و بئر قوچ تقدئم اتدئلر.
3
بَلعام بالاقا ددی: «سن یاندیرما قوربانینین یانیندا دور، من گدئم. بلکه رب منئم گؤروشویومه گلسئن و منه نه گؤرسدسه، سنه بئلدئرهرم.» سونرا چیلپاق بئر تپهیه چیخدی.
4
تاری بَلعاملا گؤروشدو و بَلعام اونا ددی: «یدّی قوربانگاه حاضیرلادیم و هر قوربانگاهدا بئر گامیشلا بئر قوچ تقدئم اتدئم.»
5
رب بَلعامین آغزینا بئر کلام قویوب ددی: «بالاقین یانینا قاییدیب بله دِه.»
6
بَلعام بالاقین یانینا قاییتدی. گؤردو کی، بالاق و موآبین بوتون باشچیلاری یاندیرما قوربانینین یانیندا دورورلار.
7
بَلعام سؤزونو باشلاییب ددی: «بالاق منی اَرامدان، موآب پادشاهی منی شرق داغلاریندان گتئرئب کی، ”گل، منئم خیرئمه یعقوبو لعنت ات، گل ائسرایئله قارغیش ات.“
8
تارینین لعنت اتمهدئیئنه من نجه لعنت ادئم؟ ربّئن قارغیش اتمهدئیئنه من نجه قارغیش ادئم؟
9
قایالارین باشیندان اونلاری گؤرورم، تپهلردن اونلارا باخیرام. باخ، موستقئل یاشایان بئر خالق، اِللَردن اؤزونو آییران بئر خالق!
10
یعقوبون توزونو کئم سایا بئلر؟ ائسرایئلئن دؤردده بئرئنی کئم حسابلار؟ قوی صالح آداملارین اؤلومو ائله اؤلوم! قوی منئم آخیریم اونلارینکی کئمی اولسون.»
11
بالاق بَلعاما ددی: «منه نه اتدئن؟ دوشمنلرئمه لعنت اتمک اوچون سنی گتئردئم، باخ، سن اونلارا برکت وردئن!»
12
بَلعام جاواب ورئب ددی: «مگر من گرک ربّئن دئلئمه قویدوغونو دِمهیه دئقّتلی اولماییم؟»
13
بالاق اونا ددی: «خاهئش ادئرم، منئمله گل، باشقا بئر یره گدک کی، اورادان اونلاری گؤرهسن. اونلارین هامیسینی یوخ، آخیر قئسمئنی گؤرَرسن. اورادان منئم خیرئمه اونلاری لعنت ات.»
14
بلهجه بالاق اونو پئسگاه تپهسئندهکی صوفئم یایلاغینا آپاردی. یدّی قوربانگاه دوزَلتدی و هر قوربانگاهدا بئر گامیش و بئر قوچ تقدئم اتدی.
15
بَلعام بالاقا ددی: «سن بورادا یاندیرما قوربانینین یانیندا دور، قوی من بئر آز ائرهلی گدئب رَبله گؤروشوم.»
16
رب بَلعاما گؤروندو و اونون آغزینا بئر کلام قویوب ددی: «بالاقین یانینا قاییت و بله دِه.»
17
بلهجه، بَلعام بالاقین یانینا گلدی. گؤردو کی، بالاق یاندیرما قوربانینین یانیندا دوروب. موآب باشچیلاری دا اونونلا برابر دوروبلار. بالاق اوندان سوروشدو: «رب نه ددی؟»
18
بَلعام سؤزونو باشلاییب ددی: «قالخ، ای بالاق! و اشئت؛ منه قولاق آس، ای صئپّور اوغلو.
19
تاری ائنسان دیئل کی، یالان دانیشسین. بشر اوغلو دیئل کی، فئکرئنی دیئشدئرسئن. ددئیئنی حیاتا مگر کچئرتمَز؟ وردئیی سؤزو مگر یرئنه یتئرمَز؟
20
باخ، برکت ورمک اوچون امر آلدیم؛ او، برکت وردئکده، من اونو دیئشه بئلمهرم.
21
یعقوبدا بدبختلئک، ائسرایئلده ده بلا گؤرمهیئب. تاریسی رب اونونلادیر. پادشاهین شادلیق نعرهسی اونلارین آراسیندا!
22
تاری اونلاری مئصئردن چیخارتدی؛ تاری اونلارا چؤل اؤکوزونون قووّتی کئمیدئر.
23
یعقوبون ضئدّئنه افسون یوخدور. ائسرایئلئن ضئدّئنه فالچیلیق اولماز. واختی واختیندا یعقوبا، ائسرایئله دیئلهجک: ”تاری نهلر اتدی!“
24
باخ، خالق دئشی آصلان کئمی اویانیر، شئر کئمی قالخیر، شئکاری یمهیئنجه، اؤلَنلرئن قانینی ائچمهیئنجه یاتمایاجاق.»
25
بالاق بَلعاما ددی: «اونلارا نه لعنت ات، نه ده برکت ور.»
26
لاکئن بَلعام بالاقا جاواب ورئب ددی: «مگر سنه دمهدئم کی، رب نه دسه، اونو اتمهلییم؟»
27
بالاق بَلعاما ددی: «خاهئش ادئرم گل، سنی باشقا بئر یره آپاریم؛ بلکه تارینین گؤزونه خوش گلر کی، اورادان اونلاری منئم خیرئمه لعنت ادهسن.»
28
بالاق بَلعامی چؤله باخان پِعور تپهسئنه آپاردی.
29
بَلعام بالاقا ددی: «بورادا منه یدّی قوربانگاه دوزَلت و بورادا منئم اوچون یدّی گامیش و یدّی قوچ حاضیرلا.»
30
بالاق بَلعامین ددئیی کئمی اتدی. هر قوربانگاهدا بئر گامیش و بئر قوچ تقدئم اتدی.
← Chapter 22
Chapter 24 →