Nehemiah 3

azerbaijan-2013

1باش کاهئن اِلیاشئبله قارداشلاری قالخیب قویون دروازاسینی تئکدئلر. اونو تقدئس ادئب قاپی تایلارینی یرئنه قویدولار. اونلار دوواری یوز بورجونه و خَنه‌نِل بورجونه قدر تقدئس اتدئلر.

2اِلیاشئبئن یانینداکی حئصّه‌نی ده اَرئحا ساکئنلری تئکدئلر. اونلارین یانیندا ائمری اوغلو زَکّور تئکدی.

3بالیقلار دروازاسینی هَسّنوعا اوغوللاری تئکدئلر. اونلار تئرلری یرئنه قویدولار، قاپی تایلارینی، رَزه‌لرئنی و چفته‌لرئنی یرئنه تاخدیلار.

4اونلارین یانیندا دا حَقّوص اوغلو اورئیا اوغلو مِرِموت تعمئر ائشلرئنی گؤردو. مِرِموتون یانیندا مِشِزه‌بِل اوغلو بِرِکیا اوغلو مِشولّام تعمئر ائشلرئنی گؤردو. اونلارین یانیندا دا بَعَنا اوغلو صادوق تعمئر ائشلرئنی گؤردو.

5صادوقون یانیندا تِقوعه ساکئنلری تعمئر ائشلرئنی گؤردولر، لاکئن اورانین اصئل‌زاده‌لری نظارتچئلرئن وردئیی ائشلره بویون اَیمه‌دئلر.

6کؤهنه دروازاسینی پاسِه‌اَخ اوغلو یویاداع و بِسودیا اوغلو مِشولّام تعمئر اتدئلر. اونلار تئرلری یرئنه قویوب قاپی تایلارینی، رَزه‌لری و چفته‌لری تاخدیلار.

7اونلارین یانیندا گئبعونلو مِلَطیا، مِرونوتلو یادون، گئبعون و مئصپا ساکئنلری تعمئر ائشلرئنی گؤردولر. مئصپا فَرات چایینین قربئنده‌کی تورپاقلارین والئسئنئن والئلئک مکانی ائدی.

8اونلارین یانیندا دا زرگرلردن خَرهَیا اوغلو اوزّی‌اِل تعمئر ائشلرئنی گؤردو. اوزّی‌اِلئن یانیندا عطرئیّاتچی‌لاردان بئری اولان خَنَنیا تعمئر ائشلرئنی گؤردو. اونلار اورشلئمی گِنئش دووارا قدر تزه‌دن تئکدئلر.

9اونلارین یانینداکی دوواری خور اوغلو رِفایا تعمئر اتدی کی، اورشلئم شهرئنئن یاری حئصّه‌سئنئن مأمورو ائدی.

10خَرومَف اوغلو یِدایا دا اونون یانیندا اؤز اِوئنئن موقابئلئنده تعمئر ائشلرئنی گؤردو. اونونلا یاناشی خَشَبنِیا اوغلو خَطّوش تعمئر اتدی.

11خارئم اوغلو مَلکئیا و پَخَت‌موآب اوغلو خَشّوب آیری بئر ساحه‌نی و تندئرلر بورجونو برپا اتدئلر.

12مَلکئیانین و خَشّوبون یانیندا هَلّوخِش اوغلو شَلّوم کی، اورشلئم شهرئنئن او بئری یاریسینین مأمورو ائدی، قیزلاری ائله بئرلئکده تعمئر اتدی.

13وادی دروازاسینی خانون و زانواَخ ساکئنلری تعمئر اتدئلر. اونلار دروازانی تئکئب قاپی تایلارینی، رَزه‌لرئنی و چفته‌لرئنی یرئنه تاخدیلار. پِیئن دروازاسینا قدر مئن قول‌آچ مسافه‌یه دوواری تعمئر اتدئلر.

14پِیئن دروازاسینی بِیت‌هَکّرِم وئلایتئنئن مأمورو رِکاب اوغلو مَلکئیا برپا اتدی. اورانی تئکئب قاپی تایلارینی، رَزه‌لرئنی و چفته‌لرئنی یرئنه تاخدی.

15چشمه دروازاسینی مئصپا وئلایتئنئن مأمورو کول‌خوزه اوغلو شَلّون برپا اتدی. اورانی تئکئب اوستونو اؤرتدو و قاپی تایلارینی، رَزه‌لرئنی، و چفته‌لرئنی یرئنه تاخدی. او، پادشاه باغچاسینین یانیندا شِلَخ حوووضونون دووارینی دا داوودون شهرئندن اِنَن پئلّه‌کنه قدر تئکدی.

16شَلّوندان سونرا عَزبوق اوغلو نِحِمیا کی، بِیت‌صور وئلایتئنئن یاری حئصّه‌سئنئن مأمورو ائدی، دوواری داوودون عایئله قَبئرلرئنئن قاباغینا، حوووضا و ائگئدلر اِوئنه قدر تئکدی.

17اوندان سونرا دا لاوئلی‌لر بانی اوغلو رِخومون رهبرلئیی آلتیندا تعمئر اتدئلر. رِخومون یانیندا قِعئلا وئلایتئنئن یاری حئصّه مأمورو خَشَبیا اؤز ایالتی اوچون تعمئر ائشلرئنی گؤردو.

18خَشَبیادان سونرا اونلارین قارداشلاری خِناداد اوغلو بَوّه‌یئن نظارتی آلتیندا کی، قِعئلا وئلایتئنئن یاری حئصّه مأمورو ائدی، تعمئر ائشلرئنی گؤردولر.

19اونون یانیندا یوشَع اوغلو عِزِر کی، مئصپا وئلایتئنئن مأمورو ائدی، سئلاح آنبارینا چیخان یولون قاباغیندان دووارین کونجونه قدر باشقا ساحه‌نی تعمئر اتدی.

20اونون یانیندا زَبّه‌ی اوغلو باروک دووارین کونجوندن باش کاهئن اِلیاشئبئن اِوئنئن گئرئشئنه قدر اولان باشقا بئر ساحه‌نی قیرتله تعمئر اتدی.

21اوندان سونرا حَقّوص اوغلو اورئیا اوغلو مِرِموت، اِلیاشئبئن اِوئنئن گئرئشئندن آخیرینا قدر تعمئر اتدی.

22اوندان سونرا دا، او اطرافلاردا یاشایان کاهئنلر تعمئر ائشلرئنی گؤردولر.

23اونلاردان سونرا بِنیامئن و خَشّوب اؤز اِولرئنئن یانینداکی ساحه‌نی تعمئر اتدئلر. اونلاردان سونرا عَنانیا اوغلو مَعَسِیا اوغلو عَزَریا اؤز اِوئنئن یانینداکی ساحه‌نی تعمئر اتدی.

24عَزَریادان سونرا خِناداد اوغلو بئنّوی، عَزَریانین اِوئندن دووارین کونج-بوجاغینا قدر اولان ساحه‌نی تعمئر اتدی.

25اوزای اوغلو پالال دووارین کونجوندن و پادشاهین یوخاری ساراییندان ائره‌لی چیخان کشئکچی حَیَطئنئن یانیندا اولان گؤزَتچی بورجوندن باشلاییب تعمئر ائشلرئنی گؤردو. اوندان سونرا پَرعوش اوغلو پِدایا ائله تعمئر اتدئلر.

26عوفِلده یاشایان معبد قوللوقچولاری شرقه طرف سو دروازاسینین قاباغینا و گؤزَتچی بورجونه قدر ساحه‌نی تعمئر اتدئلر.

27اونلارین یانیندا تِقوعه ساکئنلری بؤیوک گؤزَتچی بورجوندن عوفِل دووارینا قدر آیری بئر ساحه‌نی تعمئر اتدئلر.

28آت دروازاسینین یوخاری حئصّه‌سئنده کاهئنلردن هر بئری اؤز اِوئنئن قاباغینی برپا اتدی.

29کاهئنلردن سونرا ائمّر اوغلو صادوق اؤز اِوئنئن قاباغینی تعمئر اتدی. اوندان سونرا شرق قاپیسینین گؤزَتچئسی شِکَنیا اوغلو شِمَعیا تعمئر ائشلرئنی گؤردو.

30اوندان سونرا شِلِمیا اوغلو خَنَنیا و صالافین آلتینجی اوغلو خانون باشقا بئر ساحه‌نی برپا اتدئلر. خَنَنیا و خانوندان سونرا بِرِکیا اوغلو مِشولّام اؤز اِوئنئن قاباغینی تعمئر اتدی.

31اوندان سونرا مَلکئیا آدلی بئر زرگر معبد قوللوقچولارینین و تاجئرلرئن نظارت دروازاسینین موقابئلئنده‌کی بئناسینا قدر و دووارین کونج طرفده‌کی یوخاری اوتاغا قدر ساحه‌نی تعمئر اتدی.

32دووارین کونج طرفده‌کی یوخاری اوتاغی ائله قویون دروازاسینین آراسینی زرگرلر و تاجئرلر تعمئر اتدئلر.

← Chapter 2 Chapter 4 →