bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
Matthew 25
Matthew 25
azerbaijan-2013
1
«او زامان گؤیون پادشاهلیغی او اون باکئره قیزا بنزهیهجک کی، چیراقلارینی گؤتوروب بهیئن پئشوازینا چیخدیلار.
2
اونلاردان بشی عاغیلّی، بشی عاغیلسیز ائدی.
3
عاغیلسیزلار چیراقلارینی گؤتورموشدولر، آمّا یاغ گؤتورمهمئشدئلر.
4
آمّا عاغیلّیلار اؤزلری ائله قابلاریندا یاغ دا گؤتورموشدولر.
5
بَیئن یوباندیغینا گؤره، اونلارین هامیسینی یوخو باسدی و یاتدیلار.
6
گجه یاریسی بئر قیشقیریق دوشدو: ”باخین، بَی گلئر. اونون پئشوازینا چیخین!“
7
او واخت قیزلارین هامیسی دوروب چیراقلارینی حاضیرلادیلار.
8
عاغیلسیزلار عاغیلّیلارا ددئلر: ”یاغینیزدان بئزه ده ورئن، چونکی چیراقلاریمیز سؤنور.“
9
لاکئن عاغیلّیلار جاواب ورئب ددئلر: ”بله اولماسین کی، یاغ نه بئزه چاتسین، نه ده سئزه. یاخشیسی بودور کی، گدئب یاغ ساتانلاردان اؤزونوز اوچون آلاسینیز.“
10
اونلار یاغ آلماغا گدندن سونرا بَی گلدی و حاضیر اولانلار اونونلا توی مجلئسئنه گئردئلر و قاپی باغلاندی.
11
سونرا او بئری قیزلار دا گلدئلر و ددئلر: ”آغا، آغا، قاپینی بئزه آچ.“
12
آمّا او جاواب ورئب ددی: ”دوغروسونو سئزه دیئرم: سئزی تانیمیرام.“
13
اونا گؤره سئز ده اویاق اولون. چونکی ائنسان اوغلونون نه گلهجک گونونو بئلئرسئنئز نه ده ساعاتینی.
14
گؤیون پادشاهلیغی سفره چیخماق ائستهیَن بئر آداما بنزهر کی، قوللارینی چاغیریب مال-دؤولتئنی اونلارا تاپشیردی.
15
بئرئنه بش تالانت وردی، بئرئنه ائکی تالانت، بئرئنه ده بئر تالانت. هر بئرئنه اؤز قابئلئیّتئنه گؤره ورئب، سفره چیخدی.
16
بش تالانت آلان گدئب اونلارلا تئجارت اتدی و داها بش تالانت قازاندی.
17
ائکی تالانت آلان دا بلهجه داها ائکی تالانت قازاندی.
18
آمّا بئر تالانت آلان آدام گدئب، یری قازدی و آغاسینین پولونو گئزلتدی.
19
اوزون بئر زاماندان سونرا بو قوللارین آغاسی قاییتدی و اونلارلا حسابلاشماق ائستهدی.
20
بش تالانت آلان آدام گلدی و داها بش تالانت گتئرئب ددی: ”آغا! سن منه بش تالانت وردئن، باخ، من داها بش تالانت قازاندیم.“
21
قولون آغاسی اونا ددی: ”آفرئن یاخشی و صادئق قول! سن خیردا ائشلرده صادئق اولدون، سنی بؤیوک ائشلر اوستونه قویاجاغام. آغانین شادلیغینا شرئک اول.“
22
ائکی تالانت آلان دا گلئب ددی: ”آغا! منه ائکی تالانت وردئن. باخ، من داها ائکی تالانت قازاندیم.“
23
قولون آغاسی اونا ددی: ”آفرئن یاخشی و صادئق قولوم! سن خیردا ائشلرده صادئق اولدون، سنی بؤیوک ائشلر اوستونه قویاجاغام. آغانین شادلیغینا شرئک اول.“
24
بئر تالانت آلمیش اولان دا گلئب ددی: ”آغا! سنئن برک بئر آدام اولدوغونو بئلئردئم؛ اکمهدئیئنی، یردن بئچرسن، سپمهدئیئنی، یردن ییغارسان.
25
قورخدوم و گدئب سنئن تالانتینی یر آلتیندا گئزلتدئم. بویور، بو دا مالین.“
26
آمّا قولون آغاسی اونا جاواب ورئب ددی: ”ای پئس و تنبل قول! منئم، اکمهدئیئمی یردن بئچدئیئمی، سپمهدئیئمی یردن ییغدیغیمی بئلئردئن، هه؟
27
اوندا گرک منئم پولومو صرّافلارا ورهیدئن کی، من قاییداندا، اونو فایداسی ائله گری آلیم.
28
تالانتی اوندان آلین و اون تالانتی اولانا ورئن.
29
چونکی کئمده وارسا، اونا داها چوخ ورئلهجک و او بوللوق ائچئنده اولاجاق. آمّا کئمده یوخسا، الئنده اولان دا اوندان آلیناجاقدیر.
30
او دَیَرسئز قولو چؤل قارانلیغینا آتین. اورادا آغلاشما و دئش قیجیرتماسی اولاجاقدیر.“
31
ائنسان اوغلو اؤز جلالی ائچئنده بوتون ملکلری ائله بئرلئکده گلنده، شؤوکتلی تختی اوستونده اوتوراجاق.
32
بوتون خالقلار اونون حوضورونا ییغیلاجاقلار. او زامان، چوبان قویونلاری کچئلردن آییردیغی کئمی، اونلاری بئربئرئندن آییراجاق.
33
قویونلاری صاغینا و کچئلری سولونا قویاجاق.
34
او زامان، پادشاه صاغینداکیلارا دئیهجک: ”ای سئز، آتامین موبارکلری، گلئن و او سلطنتی مئراث آلین کی، دونیا یاراناندان بری سئزئن اوچون حاضیرلانیب.
35
چونکی آج ائدئم، منه یمک وردئنئز؛ سوسوز ائدئم، منه سو وردئنئز؛ قرئب ائدئم، منی قبول اتدئنئز.
36
لوت ائدئم، منی گیئندئردئنئز. ناخوش ائدئم، منه باش چکدئنئز؛ زئنداندا ائدئم، یانیما گلدئنئز.“
37
او زامان صالح آداملار اونا جاواب ورئب دئیهجکلر: ”یارب، بئز سنی نه زامان آج گؤروب یدئرتدئک، یا دا سوسوز گؤروب سو وردئک؟
38
نه زامان سنی قرئب گؤروب قبول اتدئک، یا دا لوت گؤروب گیئندئردئک؟
39
نه زامان سنی ناخوش، یا دا زئنداندا گؤروب یانینا گلدئک؟“
40
پادشاه اونلارا جاواب ورئب دئیهجک: ”دوغروسونو سئزه دیئرم: هر نه کی، منئم لاپ کئچئک قارداشلاریمین بئرئنه اتدئنئز، منه ده اتمئش اولدونوز.“
41
او زامان سولونداکیلارا دئیهجک: ”اوزاق اولون، ای ملعونلار! ائبلئسه و اونون ملکلرئنه حاضیرلانمیش ابدی اودا یوللانین.
42
چونکی آج ائدئم، منه یمک ورمهدئنئز؛ سوسوز ائدئم، منه سو ورمهدئنئز.
43
قرئب ائدئم، منی قبول اتمهدئنئز. لوت ائدئم، منی گیئندئرمهدئنئز؛ ناخوش و زئنداندا ائدئم، فئکرئمه اولمادینیز.“
44
او زامان اونلار دا جاواب ورئب دئیهجکلر: ”یارب! سنی نه واخت آج، سوسوز، قرئب، لوت، ناخوش، یا دا زئنداندا گؤردوک کی، سنه خئدمت اتمهدئک؟“
45
پادشاه دا اونلارا جاواب ورئب دئیهجک: ”دوغروسونو سئزه دیئرم: هر نه کی، منئم بو لاپ کئچئکلرئمدن بئرئنه اِتمهدئنئز، منه ده اِتمهمئش اولدونوز.“
46
بونلار ابدی عذابا دوچار اولاجاقلار، آمّا صالحلر ابدی حیاتا مالئک اولاجاقلار.»
← Chapter 24
Chapter 26 →