John 17

azerbaijan-2013

1عئسا بو سؤزلری دئیندن سونرا گؤزلرئنی گؤیه قالدیریب ددی: «آتا، ساعات یتئشئب. اوغلونا عئزّت ور کی، اوغول دا سنه عئزّت ورسئن.

2نجه کی، بوتون ائنسانلار اوستونه سن اونا حاکئمئیّت وردئن کی، اونا وردئیئن ائنسانلارین هامیسینا ابدی حیات ورسئن.

3و ابدی حیات بودور کی، اونلار سنی، تک حقئقی تاری و گؤندَ‌ردئیئن عئسا مسئحی تانیسینلار.

4من سنی یر اوزونده عئزّتلندئردئم؛ یرئنه یتئرمک اوچون منه تاپشیردیغین ائشی تاماملاماقلا.

5و ائندی سن ای آتا، اؤز یانیندا منی عئزّتلندئر. او عئزّتله کی، دونیا یارانمامیشدان سنئن یانیندا واریم ائدی.

6من سنئن آدینی بو دونیادان منه وردئیئن ائنسانلارا تانیتدیرمیشام. اونلار سنئن ائدئلر و سن اونلاری منه وردئن. و سنئن ددئکلرئندن ائطاعت ادئبلر.

7ائندی اونلار بئلئبلر کی، منه وردئکلرئنئن هامیسی سندندئر.

8چونکی منه وردئیئن سؤزلری اونلارا وردئم و اونلار قبول اتدئلر. سنئن یانیندان گلدئیئمی حقئقتن آنلادیلار و ائناندیلار کی، منی سن گؤندَ‌رئبسن.

9من اونلار اوچون یالواریرام. دونیا اوچون یوخ، منه وردئکلرئن اوچون یالواریرام. چونکی اونلار سنئندئرلر.

10منئم اولان هر شی سنئندئر و سنئن اولانلار دا منئمدئر. و من اونلاردا عئزّتلنمئشم.

11آرتیق من اوزون بئر مودّت اوچون بو دونیادا دیئلم، آمّا اونلار بو دونیادادیرلار. و من سنئن یانینا گلئرم. ای موقدّس آتا، منه وردئیئن آدینلا اونلاری حئفظ ات کی، اونلار دا بئزئم کئمی بئر اولسونلار.

12اونلارین یانیندا اولان زامان، منه وردئیئن آدینلا اونلاری حئفظ اتدئم و هلاکت اوغلوندان باشقا، اونلاردان هچ بئری هلاک اولمادی کی، موقدّس کئتابین ددئیی سؤز یرئنه یتئشسئن.

13آمّا ائندی سنه گلئرم و بو سؤزلری بو دونیادا ائکن دیئرم کی، منئم شادلیغیم اونلاردا کامئل اولسون.

14سنئن سؤزونو اونلارا وردئم و دونیا اونلاردان نئفرت اتدی. چونکی اونلار بو دونیادان دیئللر، نجه کی، من بو دونیادان دیئلم.

15یالوارمیرام کی، اونلاری بو دونیادان گؤتوره‌سن. یالواریرام کی، اونلاری شردن قورویاسان.

16نجه کی، من بو دونیادان دیئلم، اونلار دا بو دونیادان دیئللر.

17اونلاری حقئقتله موقدّس ات. حقئقت سنئن سؤزوندور.

18نجه کی، سن منی بو دونیایا گؤندَ‌ردئن، من ده اونلاری بو دونیایا گؤندَ‌رئرم.

19اونلار اوچون من اؤزومو وقف ادئرم کی، اونلار دا حقئقتن وقف اولونسونلار.

20فقط اونلار اوچون یالوارمیرام. اونلارین سؤزو ائله منه ائمان گتئره‌جک آداملار اوچون ده یالواریرام کی،

21هامیسی بئر اولسونلار. نجه کی، سن ای آتا منده‌سن و من سنده‌یم، اونلار دا بئزده اولسونلار کی، دونیا سنئن منی گؤندَردئیئنه ائنانسین.

22منه وردئیئن عئزّتی من اونلارا ورمئشم کی، بئز بئر اولدوغوموز کئمی، اونلار دا بئر اولسونلار.

23من اونلاردایام و سن منده‌سن کی، اونلار بئرلئکده کامئل اولسونلار و دونیا سنئن منی گؤندَردئینه و اونلاری سودئیئنه ائنانسین، نجه کی، منی سودئن.

24ای آتا، ائسته‌یئرم کی، منه وردئکلرئن ده من اولان یرده منئمله اولسونلار و سنئن منه وردئیئن عئزّتی گؤرسونلر. چونکی دونیانین یارانماسیندان منی سودئن.

25ای عادئل آتا، دونیا سنی دوغرودان تانیمادی، آمّا من سنی تانیدیم و بونلار دا آنلادیلار کی، سن منی گؤندَ‌رئبسن.

26سنئن آدینی اونلارا بئلدئردئم و بئلدئره‌جه‌یم. اله کی، منی سودئیئن او محبّت اونلاردا اولسون و من ده اونلاردا اولوم.»

← Chapter 16 Chapter 18 →