bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
John 13
John 13
azerbaijan-2013
1
پاسخا بایرامیندان قاباق، عئسا بئلئردی کی، بو دونیادان آیریلیب آتانین یانینا گدهجهیی ساعات یتئشئب. اونون اوچون ده، دونیادا اولان اؤزونونکولری سوهرک، اونلاری آخیرا قدر سِودی.
2
شام یئینده ائبلئس، ائسکاریوتلو شمعون اوغلو یهودانین اورهیئنه عئسانی تسلئم اتمک فئکرئنی سالمیشدی.
3
عئسا آتانین هر شیی اونون ائختئیاریندا قویدوغونو بئلئردی و تاریدان گلئب اونون یانینا گدهجهیئنی ده بئلئردی.
4
عئسا یمکدن قالخدی و اوست پالتارینی چیخاردیب بئر یانا قویدو. و بئر دسمال گؤتوروب بلئنه باغلادی.
5
سونرا لَیَنه سو تؤکوب شاگئردلرئن آیاقلارینی یوماغا و بلئنه باغلادیغی دسماللا قورولتماغا باشلادی.
6
عئسا، شمعون پطروسون یانینا یاخینلاشاندا او، عئسایا ددی: «یارب، منئم آیاقلاریمی سن یویورسان؟!»
7
عئسا جاواب ورئب اونا ددی: «منئم نه اتدئیئمی سن ائندی بئلمزسن. آمّا سونرا باشا دوشهجکسن.»
8
پطروس اونا ددی: «منئم آیاقلاریمی اصلا یومایاجاقسان.» عئسا اونا ددی: «اگر سنئن آیاقلارینی یوماسام، منئمله پایین اولماز.»
9
شمعون پطروس اونا ددی: «یارب، فقط آیاقلاریمی یوخ، اللرئمی و باشیمی دا یو.»
10
عئسا اونا ددی: «یویولموش آدامین فقط آیاقلارینی یوماق لازیمدیر. چونکی تامامن تمئزدئر. سئز ده تمئزسئنئز، آمّا هامینیز یوخ.»
11
چونکی عئسا اونا خیانت ادهنی تانیییردی. اونون اوچون ده ددی؛ «هامینیز تمئز دیئلسئنئز.»
12
عئسا شاگئردلرئن آیاقلارینی یویوب اوست پالتارینی گِیَندن سونرا، گئنه سوفره باشیندا اوتوردو و اونلارا ددی: «آیا سئزه نه اتدئیئمی آنلادینیز؟
13
سئز منی اوستاد و رب چاغیریرسینیز و دوغرو دا چاغیریرسینیز، چونکی اویام.
14
اگر من رب و اوستاد اولدوغوم حالدا سئزئن آیاقلارینیزی یودوم، سئز ده گرک بئربئرئنئزئن آیاقلارینی یویاسینیز.
15
چونکی سئزه بئر نومونه وردئم کی، سئز ده منئم سئزه اتدئیئم کئمی اِدهسئنئز.
16
دوغروسونو سئزه دیئرم، قول آغاسیندان بؤیوک دیئل، الچی ده اونو گؤندَرهندن اوستون دیئل.
17
ائندی کی، بو شیلری بئلئرسئنئز، اگر اونلارا عمل ادهسئنئز، بختورسئنئز.»
18
«هامینیزین حاقّیندا دانیشمیرام. من سچدئکلرئمی تانیییرام. لاکئن بو اونون اوچوندور کی، موقدّس کئتابین یازدیغی سؤز یرئنه یتئشسئن؛ ”منئمله چؤرک یئین منه خیانت اتدی.“
19
بونو سئزه ائندئدن، حله باش ورمهدن دیئرم کی، باش ورن زامان منئم ”او“ اولدوغوما ائناناسینیز.
20
دوغروسونو سئزه دیئرم؛ منئم گؤندَردئیئم آدامی قبول ادن، منی قبول ادئر و منی قبول ادن منی گؤندَرَنی قبول ادئر.»
21
بو سؤزلری دئیندن سونرا، عئسانین روحو سیخیلدی و شهادت ورئب ددی: «دوغروسونو سئزه دیئرم کی، سئزدن بئری منه خیانت ادهجک.»
22
شاگئردلر بئربئرلرئنه باخیب حیران قالمیشدیلار کی، کئمئن حاقّیندا دانیشیر.
23
شاگئردلردن بئری سوفره باشیندا عئسانین یانیندا اوتوروب اونون سئنهسئنه سؤیکنمئشدی. عئسا بو شاگئردی سوئردی.
24
شمعون پطروس بو شاگئرده ائشاره ادئب اوندان سوروشدو: «کئمئن حاقّیندا دیئر؟»
25
او دا عئسایا آرتیق یاخینلاشیب اوندان سوروشدو: «یارب، او کئمدئر؟»
26
عئسا اونا جاواب وردی: «چؤرک تئکهسئنی باتیریب کئمه ورسم، او اؤزودور.» او زامان عئسا، چؤرک تئکهسئنی باتیریب ائسکاریوتلو شمعون اوغلو یهودایا وردی.
27
یهودا چؤرک تئکهسئنی آلان زامان، شیطان اونون ائچئنه گئردی. او واخت عئسا اونا ددی: «ادهجهیئنی تز ات.»
28
آمّا سوفره باشیندا اوتورانلاردان هچ کئم بو سؤزون نه اوچون ددئیئنی آنلامادی.
29
کئسه یهودانین یانیندا اولدوغوندان بعضئلری اِله گومان اتدئلر کی، عئسا اونا دیئر: «بایرام اوچون بئزه لازیم اولان شیلری ساتین آل» یا دا «مؤحتاج آداملارا بئر شی ور.»
30
یهودا تئکهنی آلاندان سونرا، فورَن اشئیه چیخدی. و گجه ائدی.
31
یهودانین گتدئیئندن سونرا، عئسا ددی: «ائندی ائنسان اوغلو جلال تاپیر و تاری اوغولدا جلال تاپیر.
32
اگر تاری اوندا جلال تاپسا، تاری دا اوغولو اؤزونده عئزّتلندئرهجک و فورَن اونا جلال ورهجک.
33
اؤولادلاریم، آرتیق قیسا بئر مودّته کئمی سئزئنلهیَم. منی آختاراجاقسینیز، آمّا یهودئلره ددئیئم کئمی سئزه ده ائندی دیئرم؛ گدهجهیئم یره سئز گله بئلمزسئنئز.
34
سئزه تزه بئر امر ورئرم؛ بئربئرئنئزی سوئن. من سئزی سودئیئم کئمی، سئز ده گرک بئربئرئنئزی سوهسئنئز.
35
اگر بئربئرئنئزی سوهسئنئز، بوندان بوتون ائنسانلار بئلرلر کی، سئز منئم شاگئردلرئمسئنئز.»
36
شمعون پطروس اونا ددی: «یارب، سن هارایا گدئرسن؟» عئسا جاواب وردی: «من گدهجهیئم یره، سن ائندی دالیمجا گله بئلمزسن. آمّا سونرا گلهجکسن.»
37
پطروس اونا ددی: «یارب، نئیه ائندی دالینجا گله بئلمهرم؟ من سنئن اوچون جانیمدان کچهرم.»
38
عئسا جاواب وردی: «سن منئم اوچون جانیندان کچرسن؟! دوغروسونو سنه دیئرم، خوروز بانلامامیش سن منی اوچ دفه ائنکار ادهجکسن.
← Chapter 12
Chapter 14 →