Isaiah 60

azerbaijan-2013

1قالخ، ائشیقلان، چونکی نورون گلئب، ربّئن شؤوکتی سنئن اوستونه ساچیر!

2باخ، دونیانی قارانلیق، خالقلاری ظولمت بورویه‌جک. آمّا رب سنئن اوستونه نور ساچاجاق، شؤوکتی سنی اَحاطه اده‌جک.

3مئلّتلر سنئن نورونا، پادشاهلار اوستونه چؤکَن آیدینلیغا طرف گله‌جکلر.

4قالدیر باشینی، باخ اطرافینا، اونلارین هامیسی ییغیلیب یانینا گلئرلر! اوغوللارین اوزاقدان گله‌جک، قیزلارین قوجاقدا گتئرئله‌جک.

5او واخت بونو گؤروب اوزون نور ساچاجاق، اوره‌یئن سِوئنجدن تِز-تِز چیرپیناجاق. چونکی دهنزئن وار-دؤولتی سنه گتئرئله‌جک، مئلّتلرئن ثروتی سنه گله‌جک.

6دَوه سورولری، مئدیانین، عِیفانین جمّازلاری تورپاقلارینی دولدوراجاق. بوتون شِبا خالقی گلئب قیزیل و کوندور گتئره‌جک، و ربّئن حمدلرئنئن خوش خبرئنی اعلان اده‌جک.

7قِدارین بوتون سورولری سنئن یانینا ییغیلاجاق، نِبایوتون قوچلاری سنه خئدمت اده‌جک، قوربانگاهیمدا منه مقبول اولان قوربانلار اولاجاقلار، و من عئزّتلی اِوئمی داها دا عئزّتلَندئره‌جیم.

8کئمدئر بونلار کی، بولود کئمی، یووالارینا یاخینلاشان گؤیرچئن کئمی اوچوب گلئرلر؟

9قطعن ساحئل‌‌لر منه اومئد باغلایاجاقلار؛ تَرشئش گَمئلری اوّل گله‌جکلر کی، سنئن اؤولادلارینی قیزیل و گوموشلری ائله اوزاقدان گتئرسئنلر؛ تارین ربّئن آدی اوچون، سنی عئزّتلَندئرَن ائسرایئلئن موقدّسی اوچون.

10اجنبئلر دووارلارینی تئکه‌جکلر، پادشاهلاری سنه خئدمت اده‌جکلر. چونکی قضبئمده سنی ووردوم، و لوطفومده سنه شَفقَت گؤرسدمئشم.

11دروازالارین همئشه آچیق قالاجاق، نه گجه، نه ده گوندوز قیفیل‌لاناجاق کی، مئلّتلرئن ثروتی سنه تقدئم اولسون، پادشاهلاری یانینا گتئرئلسئن.

12چونکی سنه خئدمت اتمک ائستمه‌ین مئلّت و یا سلطنت محو اولاجاق، بلی، او مئلّتلر کامئل یوخ اولاجاقلار.

13شام آغاجی، چئنار و سرو آغاجلاری کی، لوبنانین شان-شؤهرتی‌دئر، سنه گتئرئله‌جک کی، موقدّس مکانیمداکی یری گؤزل‌لَشدئرسئن، و آیاق قویدوغوم یری شؤوکتلَندئرئم.

14سنی ذلئل ادنلرئن اؤولادلاری گلئب قاباغیندا تعظئم اده‌جکلر. سنه حقارتله باخانلارین هامیسی آیاقلارینا دوشوب سنه سجده اده‌جکلر. سنه ربّئن شهری، ائسرایئلئن موقدّسئنئن صحیونو دئیه‌جکلر.

15گرچی سنی ترک ادئب سندن نئفرت اتدئلر، یانیندان هچ کئم کچمئردی، آمّا ائندی من سنی ابدی بئر فخر، نسئل‌لر بویو بئر شادلیق اده‌جیم.

16مئلّتلر و پادشاهلار بئر آنا کئمی سنه سود وره‌جکلر. او واخت بئله‌جکسن کی، من سنی قورتاران ربّم، سنی ساتین آلان، یعقوبون قودرتلی تاریسی.

17سنه بورونج عوضئنه قیزیل، دمئر یرئنه گوموش، آغاج یرئنه بورونج، داش عوضئنه دمئر گتئره‌جیم. اَمئن-آمانلیغی حؤکمدارین، صالحلئیی ده باشچیلارین تعیئن اده‌جیم.

18سنئن تورپاغیندا بئر داها قدّارلیق اِشئدئلمیه‌جک، سرحدلرئنئن آراسیندا هلاکت و وئرانه‌لئک خبری اولمایاجاق. دووارلارینی «خئلاص»، دروازالارینی دا «حمد» آدلاندیراجاقسان.

19آرتیق گوندوز گونش ائشیغین اولمایاجاق، گجه آی سنه آیدینلیق ورمه‌یه‌جک. چونکی رب ابدی نورون، تارین دا سنئن شؤوکتئن اولاجاق.

20گونشئن بئر داها باتمایاجاق، آیین گئزلَنمیه‌جک، چونکی رب ابدی نورون اولاجاق، سنئن یاسلی گونلرئن قورتاراجاق.

21او واخت بوتون خالقین صالح اولاجاق، تورپاغی همئشه‌لئک مولک آلاجاقلار. اونلار اَکدئیئم بوداقدیر، اَلئمئن ائشی کی، اونونلا عئزّتله‌نئم.

22لاپ کئچئک عایئله‌دن بؤیوک نسئل عمله گله‌جک، آز سایلی نسئل قودرتلی مئلّت اولاجاق. من رب بونو اؤز واختیندا تِز اده‌جیم.

← Chapter 59 Chapter 61 →