bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
Ezekiel 8
Ezekiel 8
azerbaijan-2013
1
اسئرلئیئمئزئن آلتینجی ائلئنده، آلتینجی آیین بِشئنجی گونو من اِوده اوتورموشدوم و یهودا آغساقّاللاری دا قاباغیمدا اَیلَشمئشدئلر. او زامان اورادا اوستومه پروردئگار ربّئن اَلی اِندی.
2
من باخیب ائنسانا اوخشار بئر صورت گؤردوم؛ بِلئندن آشاغی اودا بَنزهیئردی، آمّا بِلئندن یوخاری دمئر کئمی پاریلداییردی.
3
او، اَله بَنزهر بئر شی اوزاتدی و منی باشیمین ساچیندان توتدو. او واخت روح منی یِرله گؤی آراسینا قالدیردی و تارینین رؤیالاریندا اورشلئمه، ائچهری حیطئن شئمال قاپیسینین گئرئش یرئنه گتئردی. اورادا تارینین قیرتئنی آلوولاندیران حسودلوق تئمثالی قورولموشدو.
4
باخ، ائسرایئل تاریسینین عئزّتی اورادا ائدی، نجه کی، هامارلیقدا گؤردویوم رؤیادا گؤرموشدوم.
5
او منه ددی: «ای بشر اوغلو، ائندی باشینی شئمال طرفه قالدیر.» من باشیمی شئمال طرفه قالدیریب گؤردوم کی، قوربانگاه قاپیسینین شئمالیندا همئن حسودلوق بوتو اونون گئرئش یِرئندهدئر.
6
او منه ددی: «ای بشر اوغلو، آیا گؤرورسن نه ادئرلر؟ گؤر، منی موقدّس مکانیمدان اوزاقلاشدیرماق اوچون ائسرایئل نسلی بورادا نه چوخ ائیرنج ائشلر ادئرلر؟ حله بوندان دا ائیرنج شیلر گؤرهجکسن.»
7
او واخت منی حیطئن گئرئش یرئنه گتئردی. من باخیب گؤردوم کی، دوواردا بئر دَلئک وار.
8
او منه ددی: «ای بشر اوغلو، گل، دوواری دَل.» من دوواری دَلئب گؤردوم کی، بئر قاپی وار.
9
او منه ددی: «ائچهری گئر، اونلارین اورادا اتدئیی ائیرنج ائشلرئنی گؤر.»
10
من ائچهری گئرئب گؤردوم کی، هر جور سورولَنلرئن، منفور حیوانلارین صورتی و ائسرایئل نسلئنئن بوتلرئنئن هامیسینین تصوئری هر طرفدن دووارا چکئلئب.
11
ائسرایئل نسلئنئن آغساقّاللاریندان یتمئش نفر اونلارین قاباغیندا دورموشدو. شافان اوغلو یَعَزِنیا دا اونلارین آراسیندا دایانمیشدی. هر بئرئنئن اَلئنده بوخوردان وار ائدی و بوخورون عطری بولود کئمی گؤیه قالخیردی.
12
او واخت منه ددی: «ای بشر اوغلو، آیا گؤرورسن ائسرایئل نسلئنئن آغساقّاللاری قارانلیقدا، هر کس اؤز تئمثاللاری اوتاغیندا نه ادئر؟ اونا گؤره کی دیئرلر: ”رب بئزی گؤرمور، رب اؤلکهنی ترک ادئب.“»
13
او گئنه منه ددی: «حله اونلارین بوندان دا ائیرنج ائشلرئنی گؤرهجکسن.»
14
او واخت منی ربّئن معبدئنئن شئمال طرفدهکی قاپیسینین گئرئش یرئنه گتئردی. باخ، تَمّوز بوتو اوچون آغلایان آروادلار اورادا اوتورموشدولار.
15
او منه ددی: «گؤرورسن، بشر اوغلو؟ حله اونلارین اتدئیی ائیرنج شیلردن داها بؤیوکلرئنی گؤرهجکسن.»
16
سونرا منی ربّئن معبدئنئن ائچهری حیطئنه گتئردی. باخ، ربّئن معبدئنئن گئرئش یِرئنده، اِیوانلا قوربانگاه آراسیندا، تخمئنَن ائیئرمی بش کئشی وار ائدی کی، آرخالاری ربّئن معبدئنه، اوزلری ده شرقه طرف چِورئلمئشدی. اونلار شرقه اوز توتوب گونشی پرستئش ادئردئلر.
17
او منه ددی: «گؤرورسن، بشر اوغلو؟ مگر یهودا نسلی اوچون بورادا اتدئکلری ائیرنج ائشلر آز ائدی کی، اوستهلئک اؤلکهنی قدّارلیقلا دولدورورلار و بونونلا منی داها دا قضبلَندئرئرلر؟ باخ، اونلار بوداغی بورونلارینا سوخورلار.
18
بونا گؤره من ده دوغرودان قضبله رفتار ادهجیم. اونلارا یازیغیم گلمیهجک و رحم اتمیهجیم؛ منئم قولاغیما اوجادان باغیرسالار دا، اونلارا قولاق آسمایاجاغام.»
← Chapter 7
Chapter 9 →