bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
Ezekiel 44
Ezekiel 44
azerbaijan-2013
1
او آدام منی موقدّس مکانین شرقه باخان باییر دروازاسی یولوندان گری قایتاردی. دروازا باغلی ائدی.
2
رب منه ددی: «بو دروازا باغلی قالاجاق، آچیلمایاجاق، هچ کس اورادان ائچهری گئرمیهجک، چونکی ائسرایئلئن تاریسی رب اورادان ائچهری گئرئب، بونا گؤره ده باغلی قالاجاق.
3
فقط رهبر، رهبرلئیئنه گؤره، ربّئن حوضوروندا چؤرک یمک اوچون اورادا اوتوراجاق. دروازا ایوانی یولوندان گئرئب، او یولدان دا چیخاجاقدیر.»
4
او آدام منی شئمال دروازاسی یولوندان معبدئن قاباغینا گتئردی. من باخیب گؤردوم کی، ربّئن عئزّتی اؤز معبدئنی دولدوروب. بو زامان اوزو اوسته دوشدوم.
5
رب منه ددی: «ای بشر اوغلو، ربّئن معبدئنئن بوتون قایدا-قانونلاری بارهده دئیهجیئم سؤزلره یاخشی-یاخشی قولاق آس، گؤزلرئنله گؤر، اونلارا قولاق آس، هر شیه دئقّتله باخ. معبدئن گئرئشئنه و موقدّس مکانین بوتون چیخیشلارینا دئقّت ات.
6
عاصی اولان ائسرایئل نسلئنه دِه کی، پروردئگار رب بله دیئر: ”ای ائسرایئل نسلی، آرتیق بَسدئر! اتدئیئنئز ائیرنج ائشلره داها آخیر قویون.
7
اورهیی و بدنی ختنه ادئلمهمئش یاد اِللیلری موقدّس مکانیما گتئردئنئز، منه یمک اولماق اوچون پئی و قان تقدئم اتمکله معبدئمی نجئسلهدئنئز. بلهجه ائیرنج ائشلرئنئزله عهدئمی پوزدونوز.
8
موقدّس شیلرئم حاقّیندا اولان وظئفهنی یرئنه یتئرمهدئنئز. موقدّس مکانیمدا بو شیلره نظارت اتمهیی آیریلارینا تاپشیردینیز.“
9
پروردئگار رب بله دیئر: ”ائسرایئل خالقی آراسیندا یاشایان اورهیی و بدنی ختنه ادئلمهمئش هچ بئر یاد-اِللی موقدّس مکانیما گئرمهسئن.
10
او لاوئلیلر کی، ائسرایئل یولدان آزدیغی زامان مندن اوزاقلاشدیلار و یولدان آزیب بوتلری دالینجا گِتدئلر، اؤز گوناهلارینین جزاسینی چکهجکلر،
11
لاکئن موقدّس مکانیمدا بو ائشلری گؤرهجکلر: معبدئن دروازالارینا نظارت ادهجکلر، معبدئن خئدمت ائشلرئنی گؤرهجکلر، خالق اوچون یاندیرما قوربانلاری و باشقا قوربانلیق حیوانلاری کَسهجکلر، خالقین قاباغیندا دوروب اونلارا خئدمت ادهجکلر.
12
ائندی کی، اونلار بوتلرئنئن قاباغیندا ائسرایئل نسلئنه خئدمت ادهرَک خالقی گوناها باتیردیلار، من رب ده آند ائچمئشم کی، اونلاری گوناهلارینا گؤره جزالاندیریم.“ پروردئگار رب بویورور.
13
”اونلار کاهئن آدیندا خئدمت اتمک اوچون منه یاخینلاشمایاجاقلار، بوتون موقدّس شیلرئمه، لاپ موقدّس قوربانلاریما توخونمایاجاقلار. اتدئکلری ائیرنج عمللرئنئن روسوایچیلیغینی چکهجکلر.
14
آمّا حله ده معبدئن خئدمت وظئفهسئنی و اورادا گؤرولَن بوتون ائشلری اونلارا تاپشیراجاغام.
15
آنجاق ائسرایئل اؤولادلاری منی قویوب یولدان آزدیغی زامان، موقدّس مکانیمین خئدمت وظئفهسئنی یرئنه یتئردئیی صادوق نسلئندن لاوئلی کاهئنلر حوضورومدا خئدمت اتمک اوچون منه یاخینلاشاجاق. اونلار پئی و قان تقدئم اتمک اوچون حوضوروما چیخاجاقلار.“ پروردئگار رب بویورور.
16
”اونلار موقدّس مکانیما گئرهجکلر، حوضورومدا خئدمت اتمک اوچون سوفرهمه یاخینلاشیب امرئمی یرئنه یتئرهجکلر.
17
کاهئنلر، ائچهری حیطئن دروازالاریندان گئرهجکلری زامان، گرک کتان پالتار اَیئنلرئنده اولسون، ائچهری حیطئن دروازالاریندا و یا معبدده خئدمت اِدَرکَن یون پالتار گِیمهسئنلر.
18
باشلارینا کتان عمّامه ساریسینلار، بِللرئنه کتان آلت پالتاری گِیسئنلر. بدنلرئنی تَرلهدن بئر شی گِیمهسئنلر.
19
باییر حیطده، باییر حیطده اولان خالقین یانینا چیخمادان قاباق، او پالتارلاری کی، خئدمت اِدَرکَن اَیئنلرئنده وار ائدی، چیخاردیب موقدّس اوتاقلارا قویسونلار و باشقا پالتارلار گِیسئنلر کی، پالتارلاری ائله خالقی تقدئس اتمهسئنلر.
20
کاهئنلر باشلارینی قیرخماسینلار، ساچلارینی اوزاتماسینلار، فقط ساچلارینی کَسئب دوزَلتسئن.
21
هچ بئر کاهئن، ائچهری حیطه گئرهجیی واخت، شراب ائچمهسئن.
22
کاهئنلر دول و یا بوشانمیش آرواد آلماسینلار، آمّا ائسرایئل نسلئندن اولان بئر باکئره قیز، یا دا باشقا کاهئندن دول قالمیش آروادی آلا بئلرلر.
23
اونلار منئم خالقیما موقدّس اولان شیی عادی شیدن، نجئس شیی تمئز شیدن آییرماغی اؤیرَدهجکلر.
24
موباحئثهلی ائشلرده اونلار داور اولاجاقلار؛ حؤکملرئمه گؤره قرار ورمهلیدئرلر. بایراملاریملا باغلی، قایدا-قانونلاریما عمل اتمهلی، سَبّت گونلرئمی موقدّس سایمالیدیرلار.
25
کاهئن بئر اؤلویه یاخینلاشیب اؤزونو نجئسلَمهسئن، آمّا اگر اؤلو آناسی، آتاسی، اوغلو، قیزی، قارداشی و یا باکئره سوبای باجیسی اولسا، اؤزونو نجئسلَیه بئلر.
26
پاک اولدوقدان سونرا حله یدّی گون گؤزلهسئن.
27
معبدده خئدمت اتمک اوچون ائچهری حیطه گئرهجیی گون، اؤزو اوچون بئر گوناه قوربانی تقدئم اتسئن.“ پروردئگار رب بله بویورور.
28
”کاهئنلرئن ائرثی وار: اونلارین ائرثی منم. ائسرایئلده اونلارا مولک ورمهیئن. اونلارین مولکو منم.
29
کاهئنلر تاخیل تقدئملرئنی، گوناه و تقصئر قوربانلارینی یِسئنلر. ائسرایئلده ربّه وقف اولونان هر شی اونلارینکی اولسون.
30
بوتون نوبارلارین لاپ یاخشیسی و بوتون خوصوصی هدئیّهلرئنئز کاهئنلرئنکی اولسون. تاخیلینیزین ائلکئنی اونلارا ورئن کی، اِوئنئزه برکت یاغسین.
31
کاهئنلر اؤلو حالدا تاپیلمیش و یا وحشی حیوانلار طرفئندن پارچالانمیش هچ بئر قوش و حیوان یِمهسئنلر.
← Chapter 43
Chapter 45 →