bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
Acts 8
Acts 8
azerbaijan-2013
1
شاعول دا استئفانین اؤلدورولمهسئنه راضی ائدی. او گونده اورشلئمدهکی کئلئسانین ضئدّئنه بؤیوک بئر جفا قالخدی؛ و حوارئلردن باشقا هامی، یهودئیه و سامئرهنئن هر یانینا داغیلدیلار.
2
دوروستکار آداملار استئفانی دفن ادئب، اونون اوچون بؤیوک یاس توتدولار.
3
آمّا شاعول کئلئسانی وئران ادئردی؛ اِودن اِوه گئرئردی و کئشئلر و آروادلاری سورویوب، زئندانا آتیردی.
4
بلهجه داغیلانلار هر یری گزئب، کلامی وعظ ادئردئلر.
5
فئلئپوس دا سامئرهنئن بئر شهرئنه گدئب، مسئحی اونلارا اعلان ادئردی.
6
خالق فئلئپوسون گؤرستدئیی علامتلری اشئدئب گؤرنده، اونون ددئکلرئنه بئرلئکله قولاق آسیردیلار.
7
چونکی ناپاک روحلاری اولان بئر چوخ آدامدان، روحلار اوجا سسله چیغیریب چیخیردیلار؛ چوخ ائفلئج و علئل ده شفا تاپیردی.
8
و او شهرده بؤیوک شادلیق وار ائدی.
9
بو واخت شهرده شمعون آدلی بئر آدام وار ائدی کی، قاباقجادان جادوگرلئک ادئردی و سامئره خالقینی حیران ادئب، بؤیوک بئر آدام اولدوغونو ائدّئعا ادئردی.
10
و اونلارین هامیسی، کئچئکدن بؤیوکونه قدر، اونا قولاق آسیب دیئردئلر: «تارینین بؤیوک قودرتی دیئلن بو آدامدیر.»
11
اونلار اونا گؤره اونا قولاق آسیردیلار کی، چوخ واختدان اونلاری اؤز جادولاری ائله حیرته سالمیشدی.
12
آمّا او زامان کی، تارینین پادشاهلیغی و عئسا مسئحئن آدی بارهده ائنجئلئن خوش خبرئنی وعظ اِدَن فئلئپوسا ائناندیلار، تعمئد آلدیلار؛ هم کئشئلر، هم ده آروادلار.
13
حتّا شمعون اؤزو ده ائمان گتئردی و تعمئد آلاندان سونرا فئلئپوسون یانیندا قالدی و باش ورن علامتلر و بؤیوک مؤجوزهلری گؤروب دائم حیرتلهنئردی.
14
اورشلئمده اولان حوارئلر سامئرهلیلرئن تارینین کلامینی قبول اتدئکلرئنی اشئدنده، پطروس و یوحنّانی اونلارین یانینا گؤندَردئلر.
15
اونلار دا گلئب سامئرهلیلر اوچون دوعا اتدئلر کی، موقدّس روحو آلسینلار.
16
چونکی موقدّس روح اونلارین هچ بئرئنئن اوستونه حله انمهمئشدی، آنجاق رب عئسانین آدیندا تعمئد آلمیشدیلار.
17
پطروس و یوحنّا اَللرئنی اونلارین اوستونه قویان زامان، اونلار موقدّس روحو آلیردیلار.
18
شمعون حوارئلرئن اَللرئنی قویماقلا موقدّس روحون ورئلدئیئنی گؤرنده، اونلارا پول تکلئف ادئب،
19
ددی «منه ده بو ائقتئداری ورئن کی، کئمئن اوستونه اَللرئمی قویسام، موقدّس روحو آلسین.»
20
لاکئن پطروس اونا ددی «گوموشون سنئنله بئرلئکده محو اولسون! چونکی گومان اتدئن کی، تارینین عطاسینا پوللا صاحئب اولا بئلرسن.
21
بو ائشده نه پایین وار نه ده قئسمتئن، چونکی تارینین حوضوروندا اورهیئن دوز دیئل.
22
بونا گؤره بو پئسلئیئندن تؤوبه ات و ربّه دوعا ات کی، بلکه اورهیئنده اولان نئیّت باغیشلانسین.
23
چونکی گؤرورم کی، آجیلیق زهری ائله دولو و پئسلئک بندئندهسن.»
24
آمّا شمعون جاواب ورئب ددی «منئم اوچون سئز اؤزونوز ربّه دوعا ادئن کی، ددئکلرئنئزدن هچ بئری باشیما گلمهسئن.»
25
و بلهجه اونلار، شهادت ورئب ربّئن کلامینی بیان ادندن سونرا، سامئرهنئن بئر چوخ کندئنده خوش خبری وعظ ادئب اورشلئمه قاییتدیلار.
26
آمّا ربّئن بئر ملهیی فئلئپوسا دانیشیب ددی «دور جنوب طرفئنه، اورشلئمدن غزّهیه گدن چؤل یولونا گت.»
27
او دا دوروب گتدی. بئر حبشهلی خاجه کی، کَنداکه آدلی حبشه ملکهسئنئن سارایینین بئر وزئری و اونون بوتون خزئنهسئنئن اوستونه مودئر ائدی، اورادا ائدی؛ او عئبادت اوچون اورشلئمه گلمئشدی.
28
ائندی قاییدیردی و عاراباسیندا اوتوروب اِشَعیا پیغمبرئن کئتابینی اوخویوردو.
29
موقدّس روح فئلئپوسا ددی «یاخینلاش و بو عارابایا قوشول.»
30
فئلئپوس قاباغا قاچدی و اشئتدی کی، اِشَعیا پیغمبرئن کئتابینی اوخویور و ددی: «آیا اوخودوغونو هچ آنلاییرسان؟»
31
او ددی: «آخی، نجه آنلایا بئلهرم اگر بئری منی هئدایت اتمهسه؟!» و فئلئپوسو دعوت اتدی کی، عارابایا مئنئب، اونون یانیندا اوتورسون.
32
موقدّس یازیلاردان اوخودوغو متن بو ائدی: «قویون کئمی کسئلمهیه آپاریلدی؛ و نجه بئر قوزو، اونو قیرخانین قاباغیندا دئلسئزدئر، اله ده او، آغزینی بله آچمیر.
33
حقئر اولوندوغو زامان، عدالت اونا ورئلمهدی؛ اونون نسلئنی کئم بیان اِدَر؟ چونکی حیاتی یر اوزوندن گؤتورولور.»
34
خاجه فئلئپوسا جاواب ورئب ددی: «تمنّا ادئرم، دِه گؤروم، پیغمبر بونو کئمئن حاقّیندا دیئر؟ اؤزو حاقّیندا، یوخسا بئر اؤزگهسئنئن؟»
35
فئلئپوس آغزینی آچدی و بو موقدّس یازیدان باشلاییب عئسانی اونا وعظ اتدی.
36
یوللا گدنده اونلار سو اولان یره یتئشدئلر و خاجه ددی: «باخ، سو! تعمئد آلماغیما نه مانع اولور؟!»
37
و فئلئپوس ددی: «اگر بوتون اورهیئنله ائناناسان، اولار.» او دا جاواب ورئب ددی: «ائنانیرام کی، عئسا مسئح تارینین اوغلودور.»
38
و امر اتدی کی، عارابا دایانسین. و اونلارین ائکئسی ده سویا گئردئلر؛ هم فئلئپوس، هم ده خاجه. و فئلئپوس اونو تعمئد وردی.
39
و سودان چیخدیقلاری زامان، ربّئن روحو فئلئپوسو گؤتوروب آپاردی و خاجه آرتیق اونو گؤرمهدی، لاکئن سوئنه-سوئنه اؤز یولونا داوام وردی.
40
آمّا فئلئپوس اؤزونو اشدوددا تاپدی و قیصرئیّهیه گلنه کئمی، یولوندا ائنجئلئن خوش خبرئنی بوتون شهرلرده وعظ ادئردی.
← Chapter 7
Chapter 9 →