bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
Acts 16
Acts 16
azerbaijan-2013
1
پولوس دِربه و لئسترهیه گلدی. اورادا تئموتاعوس آدلی بئر شاگئرد وار ائدی؛ ائمانلی بئر یهودی آروادین اوغلو ائدی، لاکئن آتاسی یونانی ائدی.
2
لئستره و ائقونئیهده اولان قارداشلار اونون حاقّیندا یاخشی سؤزلر دیئردئلر.
3
پولوس ائستهدی کی، بو کئشی اونونلا گتسئن و او یرلرده یاشایان یهودئلرئن خاطئرئنه اونو ختنه اتدی؛ چونکی آتاسینین یونانی اولدوغونو هامی بئلئردی.
4
شهرلردن کچرکن، اورشلئمدهکی حوارئلر و آغساقّاللارین قرارا آلمیش قایدالارینی تقدئم ادئردئلر کی، اونلاری رئعایت اتسئنلر.
5
بلهجه کئلئسالار ائماندا قووّت تاپیب، ساییدا گون بهگون چوخالیردیلار.
6
موقدّس روح اونلارا ائجازه ورمهدی کی، آسئیا ایالتئنده کلامی دانیشسینلار، اونا گؤره ده فئرئجئیه و قالاتئیا اؤلکهسئندن کچدئلر.
7
مئسیایا چاتدیقدا، بئتئنئیایا گتمهیه چالیشدیلار، لاکئن عئسانین روحو اونلارا ائجازه ورمهدی.
8
مئسیادان کچئب تروآسا اندئلر.
9
گجه پولوس بئر رؤیا گؤردو؛ مقدونئیّهلی بئر آدام اونون قاباغیندا دوردو و اونا یالواریب دیئردی: «مقدونئیّهیه گل و بئزه کؤمک ات!»
10
پولوسون بو رؤیاسیندان سونرا، فورَن جهد اتدئک کی، مقدونئیّهیه گدک، چونکی بله حساب اتدئک کی، رب بئزی ائنجئلئن خوش خبرئنی اونلارا دا موژده ورمک اوچون چاغیریب.
11
دهنز یولو ائله تِروآسدان چیخیب، دوز ساموتراکئیایا و صاباحیسی دا نئیاپولئسه گلدئک.
12
اورادان دا فئلئپئیهیه گلدئک کی، مقدونئیّه ایالتئنئن باش شهرلرئندن بئری و روم موستملکهسیدئر. و بو شهرده بئر نچه گون قالدیق.
13
سبّت گونو شهردن چیخیب بئر چای کنارینا گلدئک و گومان ادئردئک کی، اورادا عئبادت اوچون بئر یر اولاجاق. و اوتوروب اورایا ییغیلمیش آروادلارلا دانیشماغا باشلادیق.
14
تئیاتئرا شهرئندن لئدئیه آدلی ارغوان قوماش ساتان بئر آرواد بئزه قولاق آسیردی. لئدئیه تارینی پرستئش ادن بئری ائدی. رب اونون اورهیئنی آچدی کی، پولوسون دانیشدیقلارینی قبول اتسئن.
15
و عایئلهسیائله برابر تعمئد آلاندان سونرا بئزه یالواریب ددی: «اگر منی ربّه ائمانلی ساییبسینیز، اِوئمه گلئن و اورادا قالین.» و بئزه چوخ ائصرار اتدی.
16
بئر واخت بئز دوعا ادئلن یره گدرکن، ائچئنده فالچیلیق روحو اولان بئر کنئز بئزه راست گلدی کی، فالچیلیق اتمکله آغالارینا چوخ قازانج گتئرئردی.
17
قیز پولوس و بئزئم دالیمیزا دوشدو و قیشقیریب دیئردی: «بو آداملار تاعالا تارینین قوللاریدیرلار کی، سئزه نئجات یولونو اعلان ادئرلر.»
18
و بئر چوخ گونلر بونو تکرار اتدی. لاکئن پولوس چوخ ناراحات اولدو و دؤنوب او روحا ددی: «عئسا مسئحئن آدیندا سنه امر ادئرم کی، اوندان اشئیه چیخاسان!» و روح او آندا اشئیه چیخدی.
19
آمّا کنئزئن آغالاری، قازانج اومئدئنئن کسئلدئیئنی گؤرَنده، پولوس و سئلاسی توتوب، میدانا، حاکئملرئن یانینا گتئردئلر.
20
و باش حاکئملرئن یانینا آپاراندان سونرا، ددئلر: «بو آداملار یهودیدئرلر و شهرئمئزه ائغتئشاش سالیرلار.
21
و بئز روملولارا اله عادتلری اعلان ادئرلر کی، اونلاری نه قبول اتمک، نه ده عمل الهمک بئزه جائزدئر.»
22
خالق دا اونلارین ضئدّئنه قالخدی و باش حاکئملر امر اتدئلر کی، اونلارین پالتارلارینی اَیئنلرئندن ییرتیب، دینکله دؤیسونلر.
23
و اونلارا چوخ ضربه ووراندان سونرا، زئندانا آتیب زئندانبانا امر وردئلر کی، اونلاری دئقّتله گودسون.
24
او دا، بله بئر امری آلدیغیندان، اونلاری زئندانین ائچهری بؤلمهسئنه آتیب، آیاقلارینی کوندهیه ووردو.
25
لاکئن گجه یاریسینا یاخین پولوس و سئلاس دوعا ادئب، تارییا حمد نغمهلری اوخویوردولار. محبوسلار دا اونلارا قولاق آسیردیلار.
26
بئردن اله بؤیوک بئر زلزله اولدو کی، زئندانین بونؤورهلری اسئردی. او آندا بوتون قاپیلار آچیلدی و هامینین زنجئرلری تؤکولدو.
27
زئندانبان اویانیب، زئندانین قاپیلارینی آچیلمیش گؤرَنده قیلینجینی چکدی و محبوسلاری قاچمیش گومان ادئب ائستهدی کی، اؤزونو اؤلدورسون.
28
لاکئن پولوس اوجا سسله قیشقیریب ددی: «اؤزونه هچ بئر زئیان یتئرمه، چونکی بئز هامیمیز بوراداییق.»
29
زئندانبان ائشیق ائستهیئب تلهسئک ائچهری گئردی. قورخودان لرزهیه دوشوب، پولوس و سئلاسین قاباغیندا یره دوشدو.
30
و اونلاری اشئیه چیخاردیب ددی: «آغالار! نئجات تاپماق اوچون نه اِتمهلییم؟»
31
اونلار دا ددئلر: «رب عئسایا ائمان گتئر، نئجات تاپارسان؛ سن و اِوئن اهلی!»
32
و ربّئن سؤزونو اونا و اِوئندهکئلرئن هامیسینا دانیشدیلار.
33
زئندانبان، گجهنئن همن ساعاتیندا اونلاری گؤتوروب یارالارینی یودو و بوتون اِوئندهکئلرله برابر فورَن تعمئد آلدی.
34
و اونلاری اؤز اِوئنه گتئرئب سوفره سالدی و تارییا ائمان گتئردئیئندن، بوتون اِو اهلی ائله شادلیق اتدئلر.
35
سحر آچیلاندا، باش حاکئملر موحافئظلرئنی گؤندَردئلر کی، دسئنلر: «او آداملاری آزاد ات.»
36
زئندانبان بو سؤزلری پولوسا خبر ورئب ددی: «باش حاکئملر آدام گؤندَرئبلر کی، سئزی آزاد اتسئنلر. بونا گؤره، ائندی چیخین و سالامات گدئن.»
37
آمّا پولوس اونلارا ددی: «روم وطنداشلاری اولدوغوموز حالدا، بئزی موحاکئمه اتمهدن بوتون خالقین قاباغیندا دؤیوب زئندانا آتیبلار؛ ائندی ده مگر بئزی گئزلئجه بوراخماق ائستهیئرلر؟! یوخ، اولماز! قوی اؤزلری گلئب بئزی اشئیه چیخارتسینلار.»
38
موحافئظلر بو سؤزلری باش حاکئملره خبر وردئلر. اونلارین روم وطنداشلاری اولدوغونو اشئدنده قورخدولار
39
و گلئب اونلارا یالواردیلار و اشئیه چیخارداندان سونرا، اونلارا ائلتئماس اتدئلر کی، شهری ترک اتسئنلر.
40
اونلار دا زئنداندان چیخدیقدا، لئدئیهنئن اِوئنه گتدئلر و قارداشلاری گؤروب اونلاری تشوئق اتدئلر و یولا دوشدولر.
← Chapter 15
Chapter 17 →