2 Chronicles 30

azerbaijan-2013

1خئزقئیا بوتون ائسرایئللی‌لره و یهودالی‌لارا خبر گؤندَ‌ردی، اِفرایئملی‌لره و مِنَسّه‌لی‌لره ده مکتوبلار یازدی کی، ائسرایئلئن تاریسی ربّه پاسخا بایرامی جشن توتماق اوچون اورشلئمده اولان ربّئن معبدئنه گلسئنلر.

2چونکی پادشاهلا ریئسلری و بوتون اورشلئمده‌کی جاماعات بو قرارا گلمئشدئلر کی، پاسخا بایرامینی ائکئنجی آیدا کچئرتسئنلر.

3اونو، لازیم اولان واخت، اده بئلمه‌مئشدئلر، چونکی لازیمی قدر کاهئنلر اؤزلرئنی تقدئس اتمه‌مئشدئلر، خالق دا اورشلئمه ییغیلمامیشدی.

4اونا گؤره ده بو قرار پادشاهین و بوتون جاماعاتین گؤزونده دوز ائدی.

5اونلار قرار وردئلر کی، بئرشئبادان دانا قدر بوتون ائسرایئلده بئر فرمان اعلان ادئلسئن کی، خالق گلئب ائسرایئل تاریسی ربّئن پاسخا بایرامینی اورشلئمده توتسون. چونکی بونو بؤیوک بئر ساییدا نجه کی، یازیلمیشدی، اتمه‌مئشدئلر.

6پادشاهین امرئنه گؤره چاپارلار پادشاهین و ریئسلرئن یازدیغی مکتوبلارلا بوتون ائسرایئل و یهودا تورپاغینی دولانیب ددئلر: «ای ائسرایئل اؤولادلاری، ائبراهئمئن، ائسحاقین و ائسرایئلئن تاریسی ربّه قاییدین! او دا سئزه قاییداجاق، سئز کی، آشور پادشاهلارینین اَلئندن قاچیب صاغ قالیبسینیز.

7آتالارینیز و قارداشلارینیز کئمی اولمایین کی، آتالارینین تاریسی ربّه خیانت اتدئلر، بله کی، گؤردویونوز کئمی رب اونلاری دهشته دؤندَردی.

8ائندی آتالارینیز کئمی دئکباش اولمایین، ربّه موطئع اولون و اونون ابدی بو مکانینا کی، اونو ابده کئمی تقدئس ادئب، گلئن و تارینیز ربّه قوللوق ادئن کی، آلوولانان قضبی سئزدن دؤنسون.

9سئز ربّه دؤندوکده قارداشلارینیز و اوغوللارینیز دا، اونلاری اسئر آلانلارین قاباغیندا، ائلطئفات قازاناجاقلار و بو تورپاغا قاییداجاقلار. چونکی تارینیز رب فِیضلی و رحملی‌دئر. اگر اونا دؤنه‌سئنئز، سئزدن اوز دؤندَرمَز.»

10چاپارلار اِفرایئم و مِنَسّه تورپاقلاریندان زِبولونا قدر بو شهردن او شهره کچدئلر. لاکئن اونلار چاپارلارا گولدولر و اونلاری لاغا قویدولار.

11آمّا آشِردن، مِنَسّه‌دن و زِبولوندان بعضی آداملار کئبئرلرئنی قیریب اورشلئمه گلدئلر.

12تارینین اَلی یهودالی‌لارلا دا ائدی و اونلارا هَمَن اورَک وردی کی، ربّئن سؤزونه گؤره پادشاهین و ریئسلرئن امرلرئنی یرئنه یتئرسئنلر.

13ائکئنجی آی چوخ خالق، بؤیوک بئر جاماعات اورشلئمده ییغیلدی کی، مایاسیز چؤرک بایرامینی کچئرتسئنلر.

14اونلار قالخیب اورشلئمده اولان قوربانگاهلاری و بوتون بوخور قوربانگاهلارینی آرادان قالدیردیلار و قئدرون دره‌سئنه آتدیلار.

15ائکئنجی آیین اون دؤردونجو گونو پاسخا قوربانلارینی کَسدئلر. کاهئنلر و لاوئلی‌لر اؤزلرئندن خجالت چکئردئلر، و اؤزلرئنی تقدئس اتدئلر و ربّئن معبدئنه یاندیرما قوربانلاری گتئردئلر.

16تاری آدامی موسانین قانونوندا یازیلمیش قایدالارینا گؤره، اؤز یرلرئنده دوردولار. کاهئنلر لاوئلی‌لردن آلدیقلاری قانی سَپدئلر.

17جاماعات ائچئنده اؤزلرئنی تقدئس اتمه‌مئش چوخ آدام وار ائدی، بونا گؤره ده لاوئلی‌لر تمئز اولمایان هر آدامین پاسخا قوربانینی کَسمَک ائشئنی بویونا آلمیشدیلار کی، اونلاری ربّه تقدئس اتسئنلر.

18چونکی خالقین بؤیوک بئر حئصّه‌سی، اِفرایئم و مِنَسّه، یئسّاکار و زِبولون قبئله‌لرئندن بئر چوخو اؤزلرئنی تمئزله‌مه‌یئب یازیلانلارا موناسئب اولمایاراق اؤز پاسخا قوربانلاریندان یدئلر.

19خئزقئیا اونلار اوچون دوعا ادئب دمئشدی: «قوی یاخشی اولان رب، موقدّس یر اوچون تمئز اولمادیقلاری حالدا خالئص اورَکله تارینی، آتالارینین تاریسی ربّی آختارماغا حاضیرلاشمیش هر کسی باغیشلاسین.»

20رب خئزقئیانی اشئتدی و خالقا شفا وردی.

21اورشلئمده اولان ائسرایئل اؤولادلاری یدّی گون مایاسیز چؤرک بایرامینی بؤیوک شادلیقلا کچئرتدئلر. لاوئلی‌لر و کاهئنلر اوجا سَسلی موسئقی آلَتلری ائله هر گون ربّه حمد ادئردئلر.

22خئزقئیا ربّئن خئدمتئنه باجاریقلی اولان بوتون لاوئلی‌لرله دانیشیب اونلاری تشوئق اتدی. اونلار باریش قوربانلارینی کَسئب و آتالارینین تاریسی ربّه شوکورلر اده‌رَک یدّی گون بایرام یِمه‌یی یدئلر.

23بوتون جاماعات بله قرارا گلدی کی، داها یدّی گون ده بایرام اولسون. یدّی گونو ده شادلیقلا کچئرتدئلر.

24یهودا پادشاهی خئزقئیا جاماعاتا تقدئم اتمک اوچون مئن گامیش و یدّی مئن قویون وردی، ریئسلر ده جاماعاتا مئن گامیش و اون مئن قویون وردئلر. بئر چوخ کاهئن ده اؤزونو تقدئس اتدی.

25بوتون یهودا جاماعاتی، کاهئنلر، لاوئلی‌لر، ائسرایئلدن گلن بوتون جاماعات، هم ائسرایئل تورپاغیندان اولان، هم ده یهودادا یاشایان قرئبلر سِوئندئلر.

26بله‌جه اورشلئم بؤیوک شادلیق ائچئنده ائدی، چونکی ائسرایئل پادشاهی داوود اوغلو سولیمانین دؤوروندن بَری اورشلئمده بله بایرام اولمامیشدی.

27لاوئلی کاهئنلر قالخیب خالقا برکت وردئلر، تاری اونلارین سَسلرئنی اشئتدی، چونکی دوعالاری اونون موقدّس مسکنئنه، گؤیلره چاتدی.

← Chapter 29 Chapter 31 →