2 Chronicles 28

azerbaijan-2013

1آخاز، پادشاه اولدوغو واخت، ائیئرمی یاشیندا ائدی و اورشلئمده اون آلتی ائل پادشاهلیق اتدی. او، ربّئن گؤزونده دوغرو اولان ائشلر اتمه‌دی، نجه کی، آتاسی داوود اتمئشدی.

2آخاز ائسرایئل پادشاهلارینین یوللاری ائله گتدی، هم ده بَعَل‌لر اوچون تؤکمه بوتلر دوزَلتدی.

3بِن‌هئنّوم دره‌سئنده بوخور یاندیردی و اوغوللارینی اوددا قوربان اتدی، نجه کی، ربّئن ائسرایئل اؤولادلاری قاباغیندان قوودوغو مئلّتلر بو ائیرنج عمل‌لرئنی ادئردئلر.

4او، پرستئشگاهلاردا، تپه‌لر اوستونده و هر بول یارپاقلی آغاج آلتیندا قوربان گتئرئب، بوخور یاندیردی.

5بوندان اؤتری تاریسی رب اونو اَرام پادشاهینا تسلئم اتدی. اَراملی‌لار اونو مغلوب ادئب چوخ اسئر گؤتوردولر و اونلاری دَمَشقه گتئردئلر. اؤزو ده ائسرایئل پادشاهینا تسلئم ادئلدی. او دا اونو بؤیوک تلفاتلا مغلوب اتدی.

6رِمَلیا اوغلو پِقَخ یهودادا یوز ائیئرمی مئن آدامی بئر گونده اؤلدوردو؛ هامیسی ائگئد آداملار ائدئلر. چونکی اونلار آتالارینین تاریسی ربّی ترک اتمئشدئلر.

7اِفرایئملی بئر ائگئد اولان زئکری، پادشاهین اوغلو مَعَسِیانی و سارای ریئسی عَزرئقامی اؤلدوردو. او اِلقانانی دا کی، پادشاهدان سونرا بئرئنجی آدام ائدی، اؤلدوردو.

8ائسرایئللی‌لر اؤز قارداشلاریندان آروادلار، اوغوللار، قیزلار، ائکی یوز مئن نفر اسئر گؤتوردولر، هم ده اونلاردان چوخ قنئمت گؤتوروب سامئره‌یه آپاردیلار.

9آنجاق اورادا ربّئن بئر پیغمبری وار ائدی. اونون آدی عودِد ائدی. او، سامئره‌یه گلن قوشونون قاباغینا چیخدی و اونلارا ددی: «باخ، آتالارینیزین تاریسی رب یهودایا قضبلَندئیی اوچون اونلاری سئزه تسلئم اتدی، سئز ده اونلاری اِله بئر قضبله اؤلدوردونوز کی، آلووسو گؤیلره چاتیر.

10ائندی ائسته‌یئرسئنئز یهودا و اورشلئم خالقینی اؤزونوزه قول و کنئز اده‌سئنئز. مگر تارینیز ربّه سئز هچ گوناه اتمئرسئنئز؟

11ائندی منه قولاق آسین! قارداشلارینیزدان آلدیغینیز اسئرلری گری گؤندَ‌رئن، چونکی ربّئن آلوولانان قضبی اوستونوزده‌دئر.»

12یِهوخانان اوغلو عَزَریا، مِشئل‌لِموت اوغلو بِرِکیا، شَلّوم اوغلو یِخئزقئیا و خَدلای اوغلو عَماسا کی، اِفرایئملی‌لرئن باشچیلاریندان ائدئلر، دؤیوشدن گلنلرئن ضئدّئنه قالخیب،

13اونلارا ددئلر: «اسئرلری بورایا گتئرمه‌یئن، یوخسا ربّئن ضئدّئنه گوناه ائشلَتمئش اولاجاغیق. مگر ائسته‌یئرسئنئز کی، گوناهلار و تقصئرلرئمئزی چوخالداسینیز؟ اونسوز دا تقصئرئمئز چوخدور و ربّئن آلوولانان قضبی ائسرایئل خالقینین اوستونده‌دئر.»

14سئلاحلی عسگرلر اسئرلری و قنئمتی ریئسلرئن و بوتون جاماعاتین قاباغینا قویدولار.

15آدلاری چکئلَن آداملار قالخدیلار و اسئرلری گؤتوروب اونلاردان لوت اولانلارین هامیسینی قنئمتدن گؤتورولموش پالتار و چاریقلا گِیئندئردئلر. اونلاری یِدئردئب-ائچئرتدئلر و اونلارا زیتون یاغی سورتدولر، ضعئف اولانلارین هامیسینی اِششَکلره مئندئردئلر و اونلاری خورما آغاجلاری شهری ارئحایا، قارداشلارینین یانینا آپاردیلار و سونرا سامئره‌یه قاییتدیلار.

16او زامان آخاز پادشاه کؤمک اوچون، آشور پادشاهینا خبر گؤندَ‌ردی.

17چونکی گئنه اِدوملولار گلئب یهودالی‌لاری مغلوب ادئب اسئر گؤتورموشدولر.

18فئلئسطلی‌لر ده هامار بؤلگه‌ده و یهودانین نِگِبئنده اولان شهرلره هوجوم اتدئلر. بِیت‌شِمِشی، اَیّالونو، گِدِروتو و سوکو ائله قصبه‌لرئنی، تئمنا ائله قصبه‌لرئنی و گئمزو ائله قصبه‌لرئنی آلمیشدیلار و اورادا یاشاییردیلار.

19چونکی ائسرایئل پادشاهی آخازین اوزوندن، رب یهودانی آلچالتمیشدی، چونکی آخاز، یهودانی یاغیلیق اتمه‌یه سالیب، ربّه چوخ خیانت اتمئشدی.

20بله‌جه آشور پادشاهی تئگلَت‌پئلِسِر اونون اوستونه گلئب کؤمک اتمک عوضئنه اونو ذلئل اتدی.

21آخاز ربّئن معبدئندن، پادشاهین ساراییندان و ریئسلرئن اِولرئندن پای ییغیب اونو آشور پادشاهینا وردی. لاکئن بو اونا کؤمک اتمه‌دی.

22آخاز پادشاه بو سیخینتیلی واختیندا دا ربّئن ضئدّئنه خائنلئیی آرتیردی.

23اونو مغلوب ادن دَمَشقلی‌لرئن بوتلرئنه قوربان کَسدی و ددی: «چونکی اَرام پادشاهلارینین آللاهلاری اونلارا کؤمک اتدئلر، من ده اونلارا قوربان کَسه‌جیم کی، منه ده کؤمک اتسئنلر.» لاکئن اونلار اونون و بوتون ائسرایئلئن ییخیلماسینا سبب اولدولار.

24آخاز تاری معبدئنئن اشیالارینی ییغیب تئکه-تئکه اتدی و ربّئن معبدئنئن قاپیلارینی باغلادی. اورشلئمئن هر کونجونده قوربانگاهلار دوزَلتدی،

25یهودانین هر شهرئنده آیری آللاهلارا بوخور یاندیرماق اوچون پرستئشگاهلار دوزَلتدی. بله‌جه آتالارینین تاریسی ربّی قضبلَندئردی.

26اونون قالان ائشلری و بوتون عمل‌لری، ائلک ائشلرئندن آخیر ائشلرئنه قدر، یهودا و ائسرایئل پادشاهلارینین کئتابیندا یازیلیبدیر.

27آخاز اؤلوب آتالاری ائله یاتدی و اونو اورشلئم شهرئنده باسدیردیلار. اونو ائسرایئل پادشاهلارینین قبئرلرئنه گتئرمه‌دئلر. اونون یرئنه اوغلو خئزقئیا پادشاه اولدو.

← Chapter 27 Chapter 29 →