Zephaniah 3:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Qhä tiemponjja Jerusalén marcarojj: ‘Jan ajjsaramti Sión marca, janirac amparamas jan ch'amani, tucpanti’ sataraquïniwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Qhä tiemponjja Jerusalén marcarojj: “Jan ajjsaramti Sión marca, janirac amparamas jan ch'amani, tucpanti” sataraquïniwa. |
| aymara-1997 | Khä urux Jerusalén markarux sapxaniwa: “Sión marka, jan axsaramti, janirak amparamas jan ch'amanjam tukurakpanti” sasa. |