Zephaniah 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “¡K'ochunac k'ochum, Sión marca! ¡Jach'a cusisiñ arunacampiraqui arsum, Israel marca! ¡Cusisim Jerusalén marca, take chuymampirac cusisim! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “¡K'ochunac k'ochum, Sión marca! ¡Jach'a cusisiñ arunacampiraqui arsum, Israel marca! ¡Cusisim Jerusalén marca, take chuymampirac cusisim! |
| aymara-1997 | ¡Sión marka, q'uchunak q'uchum! ¡Israel marka, kusisiñ arunakamp q'uchum! ¡Jerusalén marka, taqi chuymampirak kusisim! |