Zechariah 9:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tiro marcasti lurapjjänwa alto uyunaca jarq'iritaqui, cunjämatï ñek'e montonapjjejja uqhamwa korimp kollkempjja montonapjjejja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tiro marcasti lurapjjänwa alto uyunaca jarq'iritaqui, cunjämatï ñek'e montonapjjejja uqhamwa korimp kollkempjja montonapjjejja. |
| aymara-1997 | Tiro markax jark'aqasiñatakix jach'a uyu pirqanak lurasïna, uka markax qurimpi, qullqimp ñiq'ir uñtat qullucht'äna. |