Zechariah 8:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Acsti take ch'amani Tatituw sejja: “Ucampisa jutasipcaquiniwa jakenacajja, jach'a marcanacan utjiri jakenacasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Acsti take ch'amani Tatituw sejja: “Ucampisa jutasipcaquiniwa jakenacajja, jach'a marcanacan utjiri jakenacasa. |
| aymara-1997 | Taqi ch'amani Tatitux siwa: “Yaqha markankir jaqinakasa, jach'a markanakan utjiri jaqinakas jutasipkakiniwa. |