Zechariah 6:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Apthapim mä ofrenda apanucutäcasa Babiloniat cutt'anipqui ucanacata: Heldai, Tobías, Jedaías. Ucatsti, uca quipca uruna saram Josías, Sofoniasan yokapan utaparu. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Apthapim mä ofrenda apanucutäcasa Babiloniat cutt'anipqui ucanacata: Heldai, Tobías, Jedaías. Ucatsti, uca quipca uruna saram Josías, Sofoniasan yokapan utaparu. |
| aymara-1997 | “Babilonia markar apanukutäsin kutt'anirinak taypit qullqi, quri apthapim: Heldai, Tobías, Jedaías, jupanakata. Ukatsti, ukürpach Sofonías chachan Josías yuqapan utapar saram. |