Zechariah 14:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Egipcionquir jakenacatejj jan sarapcanejja, Tatitojj mutuyaniwa, uca quipcaraquïniwa cawquïr marcatejj jan Chhujllanac fiesta luriri sarcani ucataquejja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Egipcionquir jakenacatejj jan sarapcanejja, Tatitojj mutuyaniwa, uca quipcaraquïniwa cawquïr marcatejj jan Chhujllanac fiesta luriri sarcani ucataquejja. |
| aymara-1997 | Egiptonkir jaqinakatix jan sarapkani ukaxa, Tatitux jupanakar mutuyaniwa, uka kipkaraki kawkïr markatix Chhujllanak lurañ phunchhäwi uruyir jan sarkani ukanakarusa. |