Zechariah 14:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cuna mutuyäwitejj jakenacjjaru purcanejja, uca quipcaraquiw uñisirinacan campamentopan utjqui uca caballonacjjaru, mulanacjjaru camellonacjjaru, asnonacjjaru, take animalanacjjaru puriraquinejja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cuna mutuyäwitejj jakenacjjaru purcanejja, uca quipcaraquiw uñisirinacan campamentopan utjqui uca caballonacjjaru, mulanacjjaru camellonacjjaru, asnonacjjaru, take animalanacjjaru puriraquinejja. |
| aymara-1997 | Kuna mutuyäwitix jaqinakxar purkani, uka mutuyäwirakiw uñisirinakan utjäwipan utjir caballonakxaru, mulanakxaru, camellonakxaru, asnonakxaru, taqi uywanakxarus purirakini. |