Zechariah 14:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca Tatitun urupanjja sustjasiñaw phokhantanejja. Sapa mayniraquiw jac'apancqui ucarojj amparat catuntanejja, amparanacapsti aptapjjaraquiniwa maynit maynicama nuwasiñataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca Tatitun urupanjja sustjasiñaw phokhantanejja. Sapa mayniraquiw jac'apancqui ucarojj amparat catuntanejja, amparanacapsti aptapjjaraquiniwa maynit maynicama nuwasiñataqui. |
| aymara-1997 | Uka urun Tatitux jupanakar axsarañ phuqhantani. Sapa mayniw jak'apankiriru amparat katuntani, ukatsti jupanakkamaw nuwantasipxani. |