Song of Solomon 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¡Pankaranac taypinquir reina, suma arumjja ist'ayita! ¡Amigonacasasti arumjja ist'añwa munapjje! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¡Pankaranac taypinquir reina, suma arumjja ist'ayita! ¡Amigonacasasti arumjja ist'añwa munapjje! |
| aymara-1997 | ¡Panqar yapunakan reinapa, arsutam ist'ayita! ¡Jilat masinakasax arsutam ist'añ munapxi! |