Song of Solomon 8:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayajj mä perkjamätwa, ñuñunacajjasti torrenacjamaraquiwa. Ucatwa jupan nayrakatapanjja, samarañ jicjjatta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayajj mä perkjamätwa, ñuñunacajjasti torrenacjamaraquiwa. ucatwa jupan nayrakatapanjja, samarañ jicjjatta. |
| aymara-1997 | Nayax mä pirqar uñtatätwa, ñuñunakaxasti torrenakar uñtatarakiwa. Ukat nayax munasitaxan nayraqatapan kusisiñ jikxatta. |