Song of Solomon 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¡Sartam, nayan munatajja, pampar sarjjañäni! khantatiñäniwa alheña sisqui uca pankaranaca taypina. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¡Sartam, nayan munatajja, pampar sarjjañäni! khantatiñäniwa alheña sisqui uca pankaranaca taypina. |
| aymara-1997 | ¡Nayan munasitaxay, jutam, pampar sarañäni! Alheña panqaranak taypin qhantatiñäni. |