Song of Solomon 5:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | cayunacapasti marmolat lurat sayirinacjamawa kori patjjar suma utt'ayata; uñanakapasti sinti sumawa Libanonquir cedro kokanacjama; |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | cayunacapasti marmolat lurat sayirinacjamawa kori patjjar suma utt'ayata; uñanakapasti sinti sumawa Libanonquir cedro kokanacjama; |
| aymara-1997 | kayunakapax mármol qalat lurat sayirinakar uñtatawa, suma quri patxar utt'ayata; sayt'asitapasti wali sumawa, Libanonkir cedro quqar uñtata; |