Ruth 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Booz chachan familiapajj wisqhup apsusisinjja, Booz chacharuw churjjäna, aqham sasa: —Jumaqui alasjjam —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Booz chachan familiapajj wisqhup apsusisinjja, Booz chacharuw churjjäna, aqham sasa: —Jumaqui alasjjam —sasa. |
| aymara-1997 | Booz chachan wila masipax wiskhup apsusisin Booz chacharuw churxäna, akham sasa: —Jumak alasiskam —sasa. |