Romans 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis jumatejj jan judiöcasina montenquir olivota qhuchhuratäcasina ayrcatatäcsta ucajja, ucat sipans judionacajj chekpach laymïsinjja, juc'amp derechoniwa uca olivo kokaru wasitat ayrcatatatäñataquejja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis jumatejj jan judiöcasina montenquir olivota qhuchhuratäcasina ayrcatatäcsta ucajja, ucat sipans judionacajj chekpach laymïsinjja, juc'amp derechoniwa uca olivo kokaru wasitat ayrcatatatäñataquejja. |
| aymara-1997 | Ukampis jumatix ch'uminkir olivo quqäkasin chiqpach olivo quqar ayrkatañatak khuchhuqatästaxa, ¡kunja jasakïnis judionakan chiqpach laymïkasin pachpa olivo quqapar wasitat ayrkatatäñapaxa! |