Psalms 96:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatitojj take ch'amaniwa, jach'ar aptatäñapajj waquisipuniwa, c'ari diosanacat sipan wali ajjsarcayawa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatitojj take ch'amaniwa, jach'ar aptatäñapajj waquisipuniwa, c'ari diosanacat sipan wali ajjsarcayawa. |
| aymara-1997 | Tatitux taqi ch'amaniwa, yupaychatäñapax wakisipuniwa, ¡k'ari diosanakat sipan wali axsarkayawa! |