Psalms 95:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Meriba orakenjam chuymanacam jan kalarayasipjjamti, Masah wasaranjam chuymanacam jan ch'ollkheptayapjjamti: |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Meriba orakenjam chuymanacam jan kalarayasipjjamti, Masah wasaranjam chuymanacam jan ch'ollkheptayapjjamti: |
| aymara-1997 | “Meribá uraqinjam chuymanakam jan qalarayasipxamti, Masá wasaranjam chuymanakam jan ch'ullqhiptayapxamti, |