Psalms 9:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ñankha lurir marcanacarojj tokenoktawa, ñankha lurir jakenacarojj t'unjtawa, sutiparusti jan mayampitaquiw chhaktaytajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ñankha lurir marcanacarojj tokenoktawa, ñankha lurir jakenacarojj t'unjtawa, sutiparusti jan mayampitaquiw chhaktaytajja. |
| aymara-1997 | Jumar jan yupaychir markanakarux tuqinuqtawa, ñanqha lurir jaqinakarux t'unjtawa, sutipsti jan mayampitakiw chhaqtaytaxa. |