Psalms 86:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uñtaniquitaya, nayat qhuyapt'ayasita, aca uywatamar khespiyam, ch'amam churaraquim. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uñtaniquitaya, nayat qhuyapt'ayasita, aca uywatamar khespiyam, ch'amam churaraquim. |
| aymara-1997 | Uñtanikitaya, ¡nayat khuyapt'ayasita! ¡Aka uywatamar qhispiyam! ¡Ch'amam churam! |