Psalms 84:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Take ch'aman Tatitojjay, Reyejjay, Diosajjay, jamach'inacamppachaw jac'aman tapacht'asi, golondrina jamach'isti, chhiwlinacapataquejj altaraman tap jicjjataraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Take ch'aman Tatitojjay, Reyejjay, Diosajjay, jamach'inacamppachaw jac'aman tapacht'asi, golondrina jamach'isti, chhiwlinacapataquejj altaraman tap jicjjataraqui. |
| aymara-1997 | Taqi ch'aman Tatituxay, Reyixay, Diosaxay, phichhitanka jamach'inakas jak'aman tapacht'asi, golondrina sat jamach'isti, chhiwlinakapatak altaraman tapa jikxataraki. |