Psalms 82:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Jumanacasti janiw yatipctati, janiraquiw amuyt'apctasa, ch'amacan sarnakapjjtajja. Aca oraken utt'äwipasti qhathatisquiwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Jumanacasti janiw yatipctati, janiraquiw amuyt'apctasa, ch'amacan sarnakapjjtajja. Aca oraken utt'äwipasti qhathatisquiwa. |
| aymara-1997 | “Jumanakasti janiw yatipktati, janirakiw amuyt'apktasa, ch'amakan sarnaqapxtaxa. Ukat aka uraqin utt'äwipas khathatixa. |