Psalms 80:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Efraín, Benjamín, Manasés uywatanacamarojj qhuyapayasiñampiy uñtanim. ¡Sartasiquimaya, ch'amamamp khespiyiriy jutapjjeta! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Efraín, Benjamín, Manasés uywatanacamarojj qhuyapayasiñampiy uñtanim. ¡Sartasiquimaya, ch'amamamp khespiyiriy jutapjjeta! |
| aymara-1997 | Benjamín, Manasés ukanakan ayllunakaparus khuyapt'ayanikimaya. ¡Sartasikimaya, ch'amamamp qhispiyir jutakimaya! |