Psalms 8:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¡Tatay, uywirejjay, sutimajj takpach oraken muspharcayawa! ¡Khapak cancañamajj alajjpachat juc'amp qhuricamawa! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¡Tatay, uywirejjay, sutimajj takpach oraken muspharcayawa! ¡Khapak cancañamajj alajjpachat juc'amp qhuricamawa! |
| aymara-1997 | Tatay, nanakan reyixay, ¡sutimax taqpach uraqin muspharkayawa! ¡Qhapaq kankañamax alaxpachat juk'ampi khurikamawa! |