Psalms 79:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nanacasti marcamjamajja, wiñayaw yuspagarapjjäma, tamamanquir ovejanacjamajja, wiñayaw jach'añchapjjäma, yupaychañ k'ochunac wiñayaw jayllipjjaraquï. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nanacasti marcamjamajja, wiñayaw yuspagarapjjäma, tamamanquir ovejanacjamajja, wiñayaw jach'añchapjjäma, yupaychañ k'ochunac wiñayaw jayllipjjaraquï. |
| aymara-1997 | nanakasti markamjamaxa, wiñayaw yuspagarapxäma, tamamankir ovejanakjamaxa, wiñayaw jach'añchapxäma, yupaychañ q'uchunak wiñayaw q'uchupxarakï. |