Psalms 75:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Tatitojj k'apisiñ copa ast'atawa, t'amantat phokha vinon vasowa: orakenquir ñankha lurir jakenacasti konchumppach umantapjjani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Tatitojj k'apisiñ copa ast'atawa, t'amantat phokha vinon vasowa: orakenquir ñankha lurir jakenacasti konchumppach umantapjjani.
aymara-1997 Tatitux wali q'apisitawa, mutuyañatakix jank'akiwa. May chuym ch'amakt'ayasin ukkhasti, jan khuyapt'ayasisaw q'apisiñapampix ñanqha lurir jaqinakar mutuyani.