Psalms 74:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Janiw kollan chimpunacajj uñjatäcjjeti, janiraquiw profetas utjcjjeti: janiw qhitis cunapachcam uqhämäñap yatquiti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Janiw kollan chimpunacajj uñjatäcjjeti, janiraquiw profetas utjcjjeti: janiw qhitis cunapachcam uqhämäñap yatquiti.
aymara-1997 Janiw qullan chimpunakax uñjatäkxiti; janirakiw profetas utjkxiti, janiw khitis kunapachkam ukhamäñapsa yatkiti.