Psalms 71:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Taycajjan puracapanccäyät ucapachasa, jumaruw alcatäyäsma. Jumaw nayarojj khan uñjayista, jumaruquipuniw nayajj jach'añchäma. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Taycajjan puracapanccäyät ucapachasa, jumaruw alcatäyäsma. Jumaw nayarojj khan uñjayista, jumaruquipuniw nayajj jach'añchäma. |
| aymara-1997 | Taykaxan purakapankkäyät ukkhatpach jumarux alkatäyäsma. ¡Jumaw nayarux qhan uñjayista! ¡Nayasti jumarux yupaychapunïmawa! |