Psalms 71:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayasti yuspagar churäma, arsutam phokherïtamatsti, jumataquiw arpa jachsuyä; Diosajjay, Israel marcan Kollanapa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayasti yuspagar churäma, arsutam phokherïtamatsti, jumataquiw arpa jachsuyä; Diosajjay, Israel marcan Kollanapa. |
| aymara-1997 | Israel markan Qullan Diosapay, nayasti yuspagar churäma, arsutam phuqhirïtamatsti, arpampi, salteriompiw q'uchüma. |