Psalms 68:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Diosar k'ochupjjam, sutipar jach'añchapjjam, kenay patan sarnakerir jach'añchapjjam. Tatitump cusisipjjam, nayrakatapan c'uchirasipjjam. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Diosar k'ochupjjam, sutipar jach'añchapjjam, kenay patan sarnakerir jach'añchapjjam. Tatitump cusisipjjam, nayrakatapan c'uchirasipjjam. |
| aymara-1997 | Diosar q'uchupxam, sutipar jach'añchapxam; qinay patan sarnaqirir jach'añchapxam. ¡Tatitump kusisipxam! ¡Nayraqatapan k'uchisipxam! |